Перевод "спиртное" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы пьёте спиртное? | Do you drink alcohol? |
| Не пей спиртное. | Don't drink any alcohol. |
| Вы пьёте спиртное? | Do you drink? |
| Мне нельзя спиртное. | I can't drink alcohol. |
| Мне можно пить спиртное? | Can I drink alcohol? |
| Я хочу заказать спиртное. | I want to order a drink. |
| В этом парке можно пить спиртное? | Is it OK to drink alcoholic drinks in this park? |
| Ты когданибудь пробовал спиртное или табак? | Have you ever touched liquor or nicotine? |
| Будешь продавать спиртное несовершеннолетним жди неприятностей. | Serve drinks to juveniles, you get into trouble. |
| Нет, я имею в виду спиртное. | No, I mean the liquor. |
| И третье, пообещай никогда не пить спиртное . | Then finally she said, The third thing I want you to promise me is that you'll never drink alcohol. |
| Спиртное хорошо идёт в жару. Хотите рюмочку? | Man, liquor goes fast in the hot weather. |
| Сейчас несколько рановато пить спиртное, не правда ли? | It's a bit early to be drinking, isn't it? |
| Пить спиртное на пустой желудок вредно для здоровья. | Drinking spirits on an empty stomach is bad for one's health. |
| В Канаде нельзя употреблять спиртное до достижения возраста 20 лет. | In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. |
| Если ты решила выпить снотворное, то лучше не пить спиртное. | Don't drink if you'll take the sleeping pills. |
| Тома уличили в том, что он употреблял спиртное на рабочем месте. | Tom was found out drinking on the job. |
| В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности. | In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol. |
| Я хозяин, мне нужно спешить домой, пока гости не начали воровать спиртное. | Come on, I'm the host. I got to get home before my guests start stealing the liquor. |
| Но мне 52 года и я признаюсь Я ни разу не пил спиртное. | But I'm 52 years old, and I'm going to admit to you that I've never had a drop of alcohol. |
| Больнее всех по производителям пива ударил введенный с этого года запрет продавать спиртное в киосках. | The ban on selling alcohol in kiosks that was introduced this year hit beer producers the hardest of all. |
| Аты царица Нила, сидишь на троне и хлещешь моё спиртное! Такя тебе скажу ха, ха! | And lo and behold, place is turned into Egypt... and you're the queen of the Nile, sitting on your throne... swilling down my liquor. |
| Он выполняет это на протяжении часов, во время которых я слышу, как он наливает себе спиртное и потягивает его глотками я также чувствую запах сигарет. | He carries this on for hours, during which time he prepares himself a drink that I could hear him sip I can also smell cigarettes. |
| Это означает, что в то время как сингапурцы могут употреблять алкоголь у себя дома, иностранные рабочие, проживающие в общежитиях, лишены возможности выпить спиртное даже в нерабочее время. | It means that while Singaporeans can drink alcohol in their homes, foreign workers living in dormitories are banned from drinking, even during their non working hours. |
