Перевод "спонтанный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

спонтанный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том спонтанный покупатель.
Tom is an impulsive buyer.
Клэрон МакФадден Человеческий голос загадочный, спонтанный, первичный.
Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal.
Или это просто инстинкт выживания, спонтанный и нелогичный?
Or is it just a survival instinct, spontaneous and illogical?
Этот спонтанный вопрос превратился в болезненную игру, можно сказать, больную.
This spontaneous question would turn into a painful game, one which you could call sick.
Однако китайский цинизм и спонтанный эгоизм сегодня сдерживает то, что они считают растущим признанием их уникального статуса.
Chinese cynicism and spontaneous selfishness, however, is now tempered by what they perceive as growing recognition of their unique status.
Для меня, эта пьеса подобна оде голосу потому что он загадочный как мы видим немного спонтанный, и первичный.
To me, this piece is an ode to the voice because it's mysterious as we can see it's quite spontaneous, and it's primal.
Человеческий голос таинственный, спонтанный, первичный. Такими словами певица Клэрон МакФэдден имеющая голос сопрано приглашает нас узнать загадки дыхания и пения в ее исполнении Ария написанная Джоном Кейджем.
The human voice mysterious, spontaneous, primal. With these words, soprano Claron McFadden invites us to explore the mysteries of breathing and singing, as she performs the challenging Aria, by John Cage.

 

Похожие Запросы : спонтанный визит - довольно спонтанный - спонтанный запрос