Перевод "спортивную" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том преподаёт спортивную психологию. | Tom teaches sport psychology. |
| Я купил красную спортивную машину. | I bought a red sports car. |
| Я купила красную спортивную машину. | I bought a red sports car. |
| Я очень люблю носить спортивную одежду. | I love to wear sport clothes. |
| Том нёс на плече спортивную сумку. | Tom carried his duffel bag on his shoulder. |
| Зачем ты надел спортивную форму и кроссовки? | Why did you put on your uniform and sports shoes? |
| Мальчик надел свою спортивную обувь и выбежал наружу. | The boy put on his athletic shoes and ran outside. |
| Мой парень собирается накопить денег и купить спортивную машину. | My boyfriend plans to save up and buy a sports car. |
| Форвард, окончивший спортивную карьеру в 2008 году, обвиняется в принадлежности к вооруженной террористической группировке . | The forward, who ended his sports career in 2008, is accused of belonging to an armed terrorist group . |
| Комплекс должен был включать зеленые зоны, спортивную площадку и территорию, отведенную под коммерческую деятельность. | The new settlement would include greenery, an area for sports, and other businesses. |
| И после трёх лет занятий она перевелась в специализированную спортивную среднюю школу Таганского района. | After three years, she moved to Tagansky District high school's rhythmic gymnastics department. |
| Индийская королева красоты Мадху Сапре однажды стала невольной жертвой индийского чувства национального стыда за нашу спортивную незначительность. | An Indian beauty queen, Madhu Sapre, once became an unwitting victim of Indians sense of national shame at our sporting insignificance. |
| Летом 1981 года Майкл Джордан поступил в Университет Северной Каролины в Чапел Хилл, предоставивший ему спортивную стипендию. | In 1981, Jordan accepted a basketball scholarship to North Carolina, where he majored in cultural geography. |
| Когда Сидзуке было 5 лет, она заинтересовалась фигурным катанием и поступила в спортивную школу Chibikko Skate School . | Career Early career When Arakawa was 5 years old, she became interested in skating and entered the Chibikko Skate School. |
| 2 октября законодательная ассамблея одобрила в первом чтении реформу закона об охране животного мира, которая предусматривает запрет на спортивную охоту в стране. | On October 2, the Legislative Assembly approved the first reading of a reform for the Wildlife Conservation Law, which proposes the elimination of hunting sports in the country. |
| Туристы со всего мира стекаются в Мозамбик чтобы расслабиться на местных пляжах, отправиться на спортивную рыбалку или заняться дайвингом в теплых водах Индийского океана. | Tourists come from South Africa and all over the world to relax on Mozambique's beaches, go on sports fishing expeditions and dive in the warm waters of the Indian Ocean. |
| По традиции официальным спонсором забега в этом году стала компания WIND Hellas Mobile Communications, пригласившая участников подать заявки на вступление в её спортивную команду. | As is traditional, the race's official sponsor this year was WIND Hellas Mobile Communications, which invited members of the public to submit applications to join its sports team. A huge BRAVO to all the runners! |
