Перевод "спою" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я спою. | I'll sing. |
| Я сейчас спою. | I'm going to sing. |
| Я сегодня спою. | I'll sing today. |
| Можно я спою? | Can I sing? |
| Я сказал, что спою. | I said I'd sing. |
| Хорошо, я спою императору. | Very well, I'll sing for the emperor. |
| Я вам песенку спою, | I will sing you a little song. |
| Я спою, пока он отдыхает. | I will sing while he is resting. |
| Давай я спою тебе песню. | Let me sing a song for you. |
| Давайте я спою вам песню. | Let me sing a song for you. |
| Я спою это Биллу Гейтсу. | I'm going to sing this to Bill Gates. (Laughter) |
| Если я спою вам музыкальную гамму | If I sing you a musical scale |
| Я спою её для тебя ещё раз. | I'll sing it again for you. |
| Я вам песенку спою ю. Не надо огорчаться! | I will sing you a little song |
| Скажи, ты не против, если я спою третий? | Say, uh, you mind if I take the third one? |
| Дайте я сама спою, иначе как я научусь? | Let me sing it by myself, otherwise how will I learn? |
| Сейчас я вам спою песенку детскую, волшебную... чутьчуть. | I'm going to sing you a little song. A bit of magic. |
| Не ешь меня, серый волк, я тебе песенку спою. | Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you. |
| Если я захочу, то не спою ни единой ноты. | By the way, I needn't sing a note, if it doesn't suit me, as Pâris. |
| Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом. | The next song I'm going to sing is one I wrote last summer. |
| Я это сейчас спою. Но, мадам, ведь это вальс. Знаю. | A lovely idea... you know we're going to explode a little bomb on ice |
| Вдохновлённый последним выступающим, я спою коротенькую песенку о порно в интернете. | Inspired by the last talker I'm going to have a little song about Internet porn. |
| Может быть, она споет несколько своих песен, а я спою несколько своих... | Maybe she will sing some of her songs, I will sing some of mine... |
| Я спою эту песню, чтобы вы почувствовали, как эта женщина смогла изменить мир. | I'm gonna sing this song, just to inspire you how this woman has made a difference. |
| А теперь, вы были так добры и... Я спою это Биллу Гейтсу. | Now, you've been kind and ... I'm going to sing this to Bill Gates. |
| Сестра Вон, можно я спою тебе песню, которую мне пела моя мама до того, как её поглотило землетрясение? | Big sister Wong, can I sing you a song that my mom sang for me before she was swallowed in the earthquake? |
| Сестра Вон, можно я спою тебе песню, которую мне пела моя мама до того, как её поглотило землетрясение? | Big sister Wong, can I sing you a song that my mom sang for me before she was swallowed in the earthquake? |
| Он сказал До созревания, если мои дочери баловались в магазине, я говорил Эй, кончайте баловаться, давайте ка я вам лучше спою . | So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. |
| Он сказал До созревания, если мои дочери баловались в магазине, я говорил Эй, кончайте баловаться, давайте ка я вам лучше спою . И они тут же прекращали баловаться, и я пел их любимую песню. После созревания эта фраза стала их пугать. | So, he said, Before puberty, if my two daughters were messing around in a shop, I'd say, 'Hey, stop messing around and I'll sing your favorite song,' and instantly they'd stop messing around and he'd sing their favorite song. After puberty, that became the threat. |
