Перевод "справедливости буфера" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Менеджер буфера обмена | Clipboard Manager |
| Формат буфера обмена | Clipboard format |
| История буфера обмена | A cut paste history utility |
| Вставляет содержимое буфера обмена. | Paste the contents of the clipboard. |
| Редактор Z буфера SLUDGE | SLUDGE Z Buffer Maker |
| Вставить цвет из буфера обмена. | Paste a color from the clipboard. |
| Редактировать файлы z буфера SLUDGE | Edit SLUDGE z buffer files |
| Быстрые заметки из буфера обмена | Quick Note from Clipboard |
| Менеджер буфера обмена на базе GTK | GTK Clipboard Manager |
| Помещает содержимое буфера обмена в книгу фраз. | Pastes the clipboard contents into the phrase book. |
| Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий. | Paste clipboard or drag text into a diff input window. |
| Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции. | Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. |
| Свод климатической справедливости | Busur Keadilan Iklim |
| Мы хотим справедливости. | We want justice. |
| Мы требуем справедливости. | We demand justice. |
| Я хочу справедливости. | I want justice. |
| Мэри хочет справедливости. | Mary wants justice. |
| Они хотят справедливости. | They want justice. |
| Существует также вопрос справедливости. | There is also a fairness issue. |
| День для планетарной справедливости | A Day for Planetary Justice |
| В мире нет справедливости. | There is no justice in the world. |
| По ту сторону справедливости | The other side of the rainbow |
| Нем мира нет справедливости. | No justice, no peace. |
| Но здесь вопрос справедливости. | But the issue is one of justice. |
| Скоро мы добьемся справедливости! | Keep strong. |
| Нет в жизни справедливости. | Life's not fair. |
| Если это защитный патч от переполнения буфера, которых Windows не хватает нескольких. | What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several? |
| Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы. | Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. |
| Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ. | Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice. |
| Климатические изменения являются вопросом справедливости. | Climate change is a matter of justice. |
| В мире есть немного справедливости. | There is some justice in the world. |
| Без справедливости не будет мира. | Without justice there will be no peace. |
| У девчонки были большие буфера, но, к сожалению, у неё были не все дома. | The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic. |
| В экономических механизмах не существует справедливости. | There is no justice in economic mechanisms. |
| Более того, надо думать о справедливости. | Moreover, you should care about equity. |
| Победителем стала Партия Справедливости и Развития. | The winner was the Justice and Development Party. |
| Кроме того, капитализму не хватает справедливости. | Capitalism is also held to lack a principle of justice. |
| Дело тут не только в справедливости. | The issue is not merely one of fairness. |
| 62 10. Всемирный день социальной справедливости | 62 10. World Day of Social Justice |
| Обложка календаря Высшая мера социальной справедливости | The cover of the The Highest Means of Social Justice calendar. |
| Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| У неё неиссякаемая тяга к справедливости. | She has an unquenchable desire for justice. |
| PS2 Independence Exploit также использовал переполнение буфера, чтобы достичь того же результата для PlayStation 2. | The PS2 Independence Exploit also used a buffer overflow to achieve the same for the PlayStation 2. |
| Американцы много рассуждают о морали и справедливости. | Americans tend to talk a lot about morality and justice. |
| уважение основных принципов справедливости и международного права | Respect for fundamental principles of justice and international law |
