Перевод "справедливости стимулов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Justice Fairness Justice Fair Peace

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Недостаток стимулов	The Poverty of Stimulus
Происходит искажение стимулов.	Incentives are distorted.
Злой дух фискальных стимулов	The Bogey of Fiscal Stimulus
Свод климатической справедливости	Busur Keadilan Iklim
Мы хотим справедливости.	We want justice.
Мы требуем справедливости.	We demand justice.
Я хочу справедливости.	I want justice.
Мэри хочет справедливости.	Mary wants justice.
Они хотят справедливости.	They want justice.
Америке нужен большой пакет стимулов.	America needs a big stimulus package.
Существует также вопрос справедливости.	There is also a fairness issue.
День для планетарной справедливости	A Day for Planetary Justice
В мире нет справедливости.	There is no justice in the world.
По ту сторону справедливости	The other side of the rainbow
Нем мира нет справедливости.	No justice, no peace.
Но здесь вопрос справедливости.	But the issue is one of justice.
Скоро мы добьемся справедливости!	Keep strong.
Нет в жизни справедливости.	Life's not fair.
Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ.	Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
Однако эффект от стимулов по валютному стимулированию является гораздо менее надежным, чем даже эффект от финансовых стимулов.	But the stimulus effect of quantitative easing is far less certain than even that of fiscal stimulus.
Реальный успех применения стимулов это не фактический уровень безработицы, а то, какой безработица была бы без стимулов.	The true measure of the success of the stimulus is not the actual level of unemployment, but what unemployment would have been without the stimulus.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.	Climate change is a matter of justice.
В мире есть немного справедливости.	There is some justice in the world.
Без справедливости не будет мира.	Without justice there will be no peace.
Это дело и стимулов, и социального правосудия.	It is a matter both of incentives and social justice.
Кастро верит в предоставление больших стимулов фермерам.	Castro believes in giving farm workers greater incentives.
В экономических механизмах не существует справедливости.	There is no justice in economic mechanisms.
Более того, надо думать о справедливости.	Moreover, you should care about equity.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.	The winner was the Justice and Development Party.
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.	Capitalism is also held to lack a principle of justice.
Дело тут не только в справедливости.	The issue is not merely one of fairness.
62 10. Всемирный день социальной справедливости	62 10. World Day of Social Justice
Обложка календаря Высшая мера социальной справедливости	The cover of the The Highest Means of Social Justice calendar.
Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.	The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
У неё неиссякаемая тяга к справедливости.	She has an unquenchable desire for justice.
Во вторых, лишает банки стимулов принимать неверные решения.	Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.
Регулирование стимулов лежит в основе современной финансовой теории.	The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory.
Другой инструмент заключается в экономическом стимулировании и отсутствии стимулов.	The other basic instrument includes economic incentives and disincentives.
Азиатские страны были особенно агрессивны в использовании таких стимулов.	The Asian economies have been particularly aggressive in the use of such incentives.
Американцы много рассуждают о морали и справедливости.	Americans tend to talk a lot about morality and justice.
уважение основных принципов справедливости и международного права	Respect for fundamental principles of justice and international law
Все должны объединиться, чтобы попытаться добиться справедливости.	Everyone needs to come together to try to achieve justice.
Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости.	Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice.
Жертва стоит на ногах и просит справедливости.	The victim is standing on her feet and asking for justice.
Сердце хочет справедливости и не сдалось бы.	The heart wants justice, and would got give up.

Display this page in English