Перевод "справлять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На самом деле, многие индийцы, имеющие мобильные телефоны, вынуждены справлять нужду на улице, поскольку среднестатистический житель Индии не имеет водопровода в своем доме. | In fact, many Indians with mobile phones must defecate in the open because the median Indian does not have piped water in his house. |
| Даже несмотря на то, что повсюду строятся нормальные туалеты, люди все равно предпочитают справлять нужду на открытом воздухе, потому что это считается более здоровым. | People are more likely to resort to defecating in open despite well constructed toilets because it is considered healthier. |
| 4 июля 2015 года, в округе Думка (штат Джаркханд) 17 летняя девушка, которая стыдилась справлять нужду на улице, совершила самоубийство после того, как ее родители отказали в неоднократных просьбах построить туалет. | On July 4th 2015, a 17 year old teenager in Dumka, Jharkand, who was ashamed of defecating outdoors allegedly killed herself after her parents denied her repeated request to build a toilet. |
| Практически половина из 1,2 миллиарда жителей Индии, живущих, в основном, в деревнях, не имеют туалетов с автоматическим сливом в собственном доме и вынуждены справлять нужду на свежем воздухе или над грязными ямами, далекими от представлений развитого мира о санитарии. | Almost half of India's 1.2 billion people, especially those living in villages, lack flush toilet facilities inside their home and have to defecate in the open or in dry unhygienic pits. |
