Перевод "спрашиваешь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Asking Question Answer Asked

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спрашиваешь!
There you are.
Спрашиваешь!
Now you're talking.
Ты спрашиваешь
Because you asked
Ещё спрашиваешь?
Didn't she warn you about Ayako?
Почему спрашиваешь?
Why do you ask?
Еще спрашиваешь?
You're asking me?
Зачем ты спрашиваешь?
Why do you ask?'
Почему ты спрашиваешь?
And why do you ask?
Почему ты спрашиваешь?
Why are you asking?
Почему ты спрашиваешь?
Why?
Почему ты спрашиваешь?
Why do you ask?
зачем теперь спрашиваешь?
You used to just waltz right in, why ask permission now?
Ты ещё спрашиваешь?
Wallop?
Ты еще спрашиваешь?
Do you have to ask that?
Почему ты спрашиваешь?
Why do you keep asking me questions?
Ты быстро спрашиваешь...
So you quickly ask...
Ты меня спрашиваешь?
Do you ask this?
Πочему ты спрашиваешь.
Why do you ask me?
Почему ты спрашиваешь?
Now, why do you ask me a question like that?
Почему ты спрашиваешь?
Why do you say that?
Почему не спрашиваешь?
Why don't you?
Ещё спрашиваешь? Разумеется.
It's maddening.
А почемуты спрашиваешь?
Why?
Так почемуже спрашиваешь?
Why ask, then?
Почему ты спрашиваешь?
What makes you ask that?
Ты спрашиваешь меня?
Are you asking me? I am.
Почему ты спрашиваешь?
Oh! Well, why?
Почему ты меня спрашиваешь?
Why are you asking me?
Ты никогда не спрашиваешь.
You never ask.
Ты спрашиваешь моё мнение?
Are you asking my opinion?
Ты не того спрашиваешь.
You're asking the wrong guy.
Почему ты спрашиваешь Тома?
Why are you asking Tom?
Почему ты вдруг спрашиваешь?
Why are you asking if I have time suddenly?
А почему ты спрашиваешь?
Up? Why?
Почему ты меня спрашиваешь?
Why ask me?
Почему ты спрашиваешь её?
Why ask her?
Ты спрашиваешь 4ый раз.
You asked me that four times.
Ты ещё спрашиваешь чьё ?
How can you ask me which one?
А почему ты спрашиваешь?
You're not the kind that runs away.
Знаете, когда спрашиваешь лучших в мире экономистов, выходит, что спрашиваешь пожилых белых американских мужчин.
You know, when you ask the world's best economists, you inevitably end up asking old, white American men.
И ты спрашиваешь 50 человек?
Bring flowers, please. And you ask, Fifty people?
Ты спрашиваешь не того человека.
You're asking the wrong person.
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why are you asking this?
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why do you ask that?
Почему ты об этом спрашиваешь?
Why are you asking about that?