Перевод "спроектировал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто спроектировал Белый дом? | Who designed the White House? |
| Архитектор спроектировал это здание. | The architect designed that building. |
| Кто спроектировал этот музей? | Who designed that museum? |
| Том спроектировал это здание. | Tom designed this building. |
| Шерил Ты можешь нам сказать, кто спроектировал эти ноги? | SS Can you tell about who designed your other legs? |
| Вот машина, которую Бэббидж спроектировал. Чудовищный аналитический двигатель. Вот это вид сверху. | The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine. Now, just to give you an idea of this, this is a view from above. |
| Проблема была в том, что бутылка постоянно падала ... CA Спроектировал, вероятно Филипп Старк? | But the trouble is, it kept on tipping over, but CA Designed by Philippe Starck perhaps? |
| Блез Паскаль спроектировал и собрал первый рабочий механический калькулятор, калькулятор Паскаля, в 1642. | Blaise Pascal designed and constructed the first working mechanical calculator, Pascal's calculator, in 1642. |
| В середине 1970 х он в одиночку спроектировал компьютеры Apple I и Apple II. | Wozniak single handedly designed both the Apple I and Apple II computers in the late 1970s. |
| Он независимо спроектировал программируемый механический компьютер, который он описал в работе, изданной в 1909 году. | He independently designed a programmable mechanical computer, which he described in a work that was published in 1909. |
| За годы работы я спроектировал множество кресел для тракторов, грузовиков, подводных лодок. И во всем этом разнообразии не нашлось места | I'd designed a lot of chairs, over the years for tractors and trucks and submarines all kinds of things. |
| Примерно с 1994 года, когда Ньют Гингрих спроектировал захват Палаты представителей республиканцами, республиканцы называют себя революционерами это слово не часто срывается с уст консерваторов. | Since roughly 1994, when Newt Gingrich engineered the Republican takeover of the US House of Representatives, Republicans have taken to calling themselves revolutionaries not a word often found on the lips of conservatives. |
| Если я спроектировал Интернет, то детство точка ком был бы loop ом мальчишки в фруктовом саду, с лыжной палкой вместо меча, крышкой мусорного ведра вместо щита, орущим, Я император всех Orange ей | If I designed the Internet, childhood.com would be a loop of a boy in an orchard, with a ski pole for a sword, trashcan lid for a shield, shouting, I am the emperor of oranges. |
