Перевод "спряталась" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я спряталась под кроватью. | I hid myself under the bed. |
| Кошка спряталась под скамейкой. | The cat has hidden under the bench. |
| Ты спряталась под столом. | You hid under the table. |
| Ты спряталась под стол. | You hid under the table. |
| Она спряталась за дерево. | She hid behind the tree. |
| Она спряталась за деревом. | She hid behind the tree. |
| Ты спряталась за дерево. | You hid behind the tree. |
| Ты спряталась за деревом. | You hid behind the tree. |
| Я спряталась за дерево. | I hid behind the tree. |
| Я спряталась за деревом. | I hid behind the tree. |
| Мышка спряталась от кошки. | The mouse hid from the cat. |
| Я спряталась за занавеской. | I hid myself behind a curtain. |
| Я спряталась за дверь. | I hid myself behind the door. |
| Я спряталась за дверью. | I hid myself behind the door. |
| Лейла спряталась за деревом. | Layla hid behind a tree. |
| Лейла спряталась в лодке. | Layla hid in a boat. |
| Мэри спряталась под кроватью. | Mary hid herself under the bed. |
| Мэри спряталась под кровать. | Mary hid herself under the bed. |
| Лиса спряталась в дуплистом дереве. | The fox hid in the hollow tree. |
| Луна полностью спряталась за большой чёрной тучей. | The moon was completely hidden by a big black cloud. |
| Поэтому когда я приняла решение учиться, то спряталась в ванной, потому что мой муж не разрешал мне учиться , сейчас Альбукайе смеётся над этим. | So I made my own decision to learn and study, but I hid in the bathroom because my husband didn t allow me to study, said Albukaie, laughing about that now. |
| Когда, зайдя в самолет, я насчитала восемь детей грудного возраста, мне объяснимо поплохело, и надежда на крепкий сон, вздрогнув, спряталась в угол подсознания. | When I entered the plane and counted eight infants, I understandably felt worse, and my hope for sound sleep winced and hid in the corner of my subconsciousness. |
| Вокруг неё царила мертвая тишина, она спряталась за горкой на окровавленной детской площадке, и только качели скрипели, будто на них кто то только что качался. | All around her was silence, as she hid behind a slide in the blood stained playground, except for the creaking of a swing, as if someone had just left it. |
| На этих картинках изображена я в лагере, когда мне было 11 лет, и как я поехала в лагерь YMCA христианский лагерь и к концу смены мои друзья меня так возненавидели, что я спряталась в кровати, чтобы меня не могли найти. | This was an illustration about my camp experience when I was 11 years old, and how I went to a YMCA camp Christian camp and basically by the end, I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk. They couldn't find me. |
