Перевод "спрятаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спрятаться негде. | There's no place to hide. |
| Может, спрятаться...? | Perhaps I could hide...? |
| Там негде спрятаться. | There's nowhere to hide. |
| Тебе негде спрятаться. | There's nowhere for you to hide. |
| Вам некуда спрятаться. | There's nowhere for you to hide. |
| Вам негде спрятаться. | There's nowhere for you to hide. |
| Тебе некуда спрятаться. | There's nowhere for you to hide. |
| Я должен спрятаться. | I have to hide. |
| Мне надо спрятаться. | I have to hide. |
| Мне пришлось спрятаться. | I had to hide. |
| Я пытался спрятаться. | I tried to hide. |
| Я пыталась спрятаться. | I tried to hide. |
| Нам надо спрятаться. | We've got to hide. |
| Ты должен спрятаться. | You've got to hide. |
| Тебе надо спрятаться. | You've got to hide. |
| Вам надо спрятаться. | You've got to hide. |
| Тебе негде спрятаться. | There's nowhere you can hide. |
| Вам некуда спрятаться. | There's nowhere you can hide. |
| Вам негде спрятаться. | There's nowhere you can hide. |
| Тебе некуда спрятаться. | There's nowhere you can hide. |
| Тебе лучше спрятаться. | You better hide. |
| Вам лучше спрятаться. | You better hide. |
| Предлагаю тебе спрятаться. | I suggest you hide. |
| Предлагаю вам спрятаться. | I suggest you hide. |
| Где нам спрятаться? | Where should we hide? |
| Нам негде спрятаться. | We have nowhere to hide. |
| Нам негде спрятаться. | There's nowhere for us to hide. |
| Я должен спрятаться. | I must hide. |
| Там негде спрятаться | There's nowhere to hide |
| Идемте, нужно спрятаться. | Come on. We gotta hide out. |
| Вам лучше спрятаться. | You'd better hide. |
| убежать и спрятаться! | to run away and hide! |
| Где нам спрятаться? | Where shall we hide? |
| Знаешь, где спрятаться? | I'm scared. |
| Я знаю, где спрятаться. | I know where to hide. |
| Я могу спрятаться здесь? | Can I hide in here? |
| Нам негде было спрятаться. | There was nowhere we could hide. |
| Мы можем спрятаться здесь. | We can hide in here. |
| Сами было негде спрятаться. | Sami had no place to hide. |
| Можно у вас спрятаться? | Please, may I hide? |
| И лучше тебе спрятаться. | You stay hid. |
| Лучше бы спрятаться, Сильвестр! | Better get under cover, Sylvester. |
| Я пришёл, чтобы спрятаться. | I was hiding |
| Нам надо спрятаться, быстро. | We've got to hide, quick. |
| Он сможет спрятаться там. | He can hole up there. |
