Перевод "спуска" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спуска - перевод :

ключевые слова : Descent Shutter Trajectory Orbit Rope

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

15 30 Начало спуска.	15 30 Start descent.
Вот основная идея градиентного спуска	Here's the idea for gradient descent.
Это определение алгоритма градиентного спуска.	This is the definition of the gradient descent algorithm.
Так, вот моё правило градиентного спуска.	So, here's my gradient descent update rule.
Итак это обзор алгоритма градиентного спуска.	So, that's the outline of the gradient descent algorithm.
Водовод, большая труба для спуска воды.	Culvert, a big pipe to carry off the water.
И в конце вопрос о градиента спуска.	Thrun Here is a final gradient descent quiz.
Если Вы будете повторять процесс спуска, остановитесь в точке, и посмотрите вокруг, сделаете маленький шаг в направлении наикрутейшего спуска.	If you were to repeat this process, and stop at the point, and look all around. Take a little step in the direction of steepest descent.
И я хочу сделать ещё итерацию градиентного спуска.	So I wanna take another step of gradient descent.
Правильная реализация градиентного спуска подразумевает одновременное изменение значений.	This is a correct implementation of gradient descent meaning simultaneous updates. I'm going to set temp0 equals that, set temp1 equals that.
И лучше реализовывать одновременное изменение переменных градиентного спуска.	And what you should do is to really implement the simultaneous update of gradient descent.
Вы можете связать это с реализацией градиентного спуска.	You can wind up with an implementation of gradient descent.
Без необходимости в итеративном алгоритме типа градиентного спуска.	So, without needing an iterative algorithm like gradient descent.
Он будет немного отталкивать наездника по мере спуска вниз.	So this would actually repel the rider a little bit as you're going down.
Вот несколько недостатков нормального уравнения и достоинств градиентного спуска.	Here are some disadvantages of the normal equation, and some advantages of gradient descent.
Кислорода у них достаточно только для спуска к Лагерю VI.	Their oxygen was just enough to return to C6.
Вот алгоритм градиентного спуска, который мы видели в прошлый раз.	Here's the gradient descent algorithm that we saw last time.
Итак, при обновлении градиентного спуска получается тета1 тета1 альфа 0.	And so, in your gradient descent update, you have theta one, gives update that theta one, minus alpha times zero.
А сам этап входа, спуска и посадки вопрос 7 минут.	And EDL itself is all over in a matter of seven minutes.
Так, после одного шага градиентного спуска, моя новая производная немного меньше.	So, after one step of gradient descent, my new derivative is a little bit smaller.
Другой недостаток градиентного спуска в том, что ему нужно больше итераций.	Another disadvantage with gradient descent is it needs many more iterations.
Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска.	So they have the slide, and they even have a fireman s pole.
И это свойство градиентного спуска, о котором мы будем говорить немного позже.	And this is a property of gradient descent that we'll say a little bit more about later.
С одним абонементом здесь можно воспользоваться пятью трассами спуска различного уровня сложности.	A single ski pass will allow you to enjoy five pistes of varying difficulty.
25 мая 2008 года, HiRISE запечатлела момент спуска аппарата Феникс на поверхность Марса.	On May 25, 2008, HiRISE imaged NASA's Mars Phoenix Lander parachuting down to Mars.
наличие сложных участков в конце спуска (крутой поворот, перекресток, въезд в населенный пункт)	Each manager must assess whether, given the stakes (accidents, etc.) a specific treatment or upgrading is required to prevent situations of this type.
Допустим мы имеем вот такую функцию потерь, и наш градиент спуска начинается здесь.	Suppose we have a loss function like this and our gradient descent starts over here.
И если я сделаю еще один шаг градиентного спуска, моя линия слева изменится.	And, as I take another step at gradient descent, my line on the left will change.
Первый недостаток градиентного спуска в том, что вам нужно выбирать скорость обучения альфа.	One disadvantage of gradient descent is that, you need to choose the learning rate Alpha.
Мы обсуждали, как использовать метод градиентного спуска, чтобы оптимизировать функцию J от тета.	We talked about how to use gradient descent to optimize as cost function J of theta.
Спускаясь, ветер адиабатически нагревается, причём конечная температура зависит от региона истока и высоты спуска.	The temperature of the wind depends on the temperature in the source region and the amount of descent.
Где гостиной и читать книгу ходить и подниматься меня, не знаю, что спуска, а?	Where the living room and read a book walk and climb me, do not know what rappelling, eh?
То есть не требуется алгоритм типа градиентного спуска, в котором нужно выполнить итерации много раз.	Without needing this algorithm like gradient descent that we had to iterate, you know, multiple times over.
И это сделает его более удобным для записи целевой функции и дифференцирования для градиентного спуска.	And this will make it more convenient to write out the cost function and derive gradient descent.
И если вы реализуете это, вы получите рабочую реализацию градиентного спуска для многомерной линейной регрессии.	And if you implement this you will get a working implementation of gradient descent for multivariate linear regression.
Необычные впечатления вам принесут курсы скалолазания или спуска на веревке в песчаниковых скалах Чешского рая.	You can also find unusual experiences in rock climbing courses or abseiling in the sandstone rocks in the Bohemian Paradise.
Изначально мост имел четыре полукруглых лестничных спуска к воде, но в конце XIX века их убрали.	Initially, the bridge featured four curved stairs descending to the water, but they were removed at the end of 19th century.
После спуска на несколько тысяч метров, лахары попали в шесть речных долин, которые вели из вулкана.	After descending thousands of meters down the side of the volcano, the lahars were directed into all of the six river valleys leading from the volcano.
Итак если ваш параметр уже в локальном минимуме, оин шаг градиентного спуска абсолютно ничего не сделает.	So if your parameter is already at a local minimum, one step of gradient descent does absolutely nothing.
В следующем видео все прояснится для того чтобы вы могли применять на практике алгоритм градиентного спуска.	And with that, with the next video, hopefully, we'll be able to give all the intuitions you need to apply gradient descent.
И масштабирование параметра не должно быть слишком точным, для получения градиентного спуска, чтобы выполнить намного быстрее.	And the feature scaling doesn't have to be too exact, in order to get gradient descent to run quite a lot faster.
В следующем видео я расскажу вам о другом трюке, для оптимизации работы градиентного спуска на практике.	In the next video, I'll tell you about another trick to make gradient descent work well in practice.
Вот что мы имеем для градиентного спуска в случае, когда у нас число параметров n 1 .	Here's what we have for gradient descent for the case of when we had N 1 feature.
Три горнолыжных спуска покрывают искусственным снегом и ухаживают за ними ежедневно, освещение позволяет кататься и вечером.	The three pistes are covered with artificial snow and maintained every day, and floodlights permit evening skiing.
1 бис 6.1.1 произвести освидетельствование судна на слипе или в доке па этапе спуска судна па воду	1bis 6.1.1 an inspection out of the water on the launching stage

Display this page in English