Перевод "спустить с лестницы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Stairs Ladder Ladders Staircase Stairwell Trigger Flush Pulling Toilet Blow

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ребенок упал с лестницы.	The child tumbled down the stairs.
Она упала с лестницы.	She fell down the ladder.
Том свалился с лестницы.	Tom fell down the stairs.
Он упал с лестницы.	He fell down the stairs.
Я упал с лестницы.	I fell off the ladder.
Я упала с лестницы.	I fell off the ladder.
Он с грохотом скатился с лестницы.	He went bump down the stairs.
Пьяный мужчина упал с лестницы.	A drunk man fell down the stairs.
Она кубарем скатилась с лестницы.	She fell head over heels from the ladder.
Том столкнул Мэри с лестницы.	Tom pushed Mary down the stairs.
Он стремглав сбежал с лестницы.	He came rushing down the stairs.
Сходя с лестницы, Серпуховской увидал Вронского.	As he was descending the steps Serpukhovskoy noticed Vronsky.
В спешке я упал с лестницы.	I fell down the stairs in my haste.
В спешке я упала с лестницы.	I fell down the stairs in my haste.
Я поскользнулась и упала с лестницы.	I slipped and fell down the stairs.
Я поскользнулся и упал с лестницы.	I slipped and fell down the stairs.
Том оступился и упал с лестницы.	Tom missed a step and fell down the stairs.
Ничего, можно потихоньку спустить струну.	'Oh no! One can loosen the string gently.
Корней в утреннем фартуке сбежал с лестницы.	Korney, wearing his morning apron, came running downstairs.
Его мать смотрит за ним с лестницы.	His mother watches him from the stairs.
Том упал с лестницы и ударился головой.	Tom fell down the stairs and hit his head.
Дедушка упал с лестницы и сильно ушибся.	Grandpa fell down the stairs and was seriously injured.
Джейн упала с лестницы и ударилась головой.	Jane fell down the stairs and hit her head.
Я потерял равновесие и упал с лестницы.	I lost my balance and fell down the stairs.
Он велел своему сыну спуститься с лестницы.	He told his son to get down from the ladder.
Он велел своему сыну слезть с лестницы.	He told his son to get down from the ladder.
Я упал с лестницы и ударился головой.	I fell down the stairs and hit my head.
Я упала с лестницы и ударилась головой.	I fell down the stairs and hit my head.
Мы готовы спустить корабль на воду.	We're ready to put the boat in the water.
Том забыл спустить воду в туалете.	Tom forgot to flush the toilet.
Ещё шаг и ты упал бы с лестницы.	Another step, and you would have fallen down the stairs.
Том упал с лестницы и сломал обе руки.	Tom fell off a ladder and broke both of his arms.
Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы.	One more step and you would have fallen down the stairs.
Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы.	One more step and you would've fallen down the stairs.
Почему на фоне лестницы?	Why did he stand against a ladder?
И он, как трещотка, загремел каблуками, сбегая с лестницы.	And his heels clattered swiftly down the stairs, making a noise like a rattle.
Это первый раз, когда я вообще падал с лестницы.	This is the first time I've ever fallen down the stairs.
У Тома не хватило смелости спустить курок.	Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Сколько ступенек у этой лестницы?	How many steps does this staircase have?
В одной из таких тюрем женщины подвернула ногу, упав с лестницы.	In one such prison, a woman prisoner sprained her leg after falling down the stairs.
Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.	Another step, and you would have fallen down the stairs.
Лифт не работает. Пожалуйста, используйте лестницы.	This elevator is out of order. Please use the stairs.
Том сидел на нижних ступеньках лестницы.	Tom was sitting at the foot of the stairs.
Во время ужина лось выпил много пива, упал с лестницы и умер.	During dinner the elk drank a lot of beer, fell down the stairs, and died.
Напротив лестницы расположена Екатериненская площадь с памятником Екатерине Великой, покровительнице интеллектуального возрождения Одессы.	Across from the steps lies Catherine Square with its monument to Catherine the Great, the patron of intellectual revival throughout Odessa s history.

Display this page in English