Перевод "спя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спя - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ранее ЛДП и социалистическая партия Японии (СПЯ) маскировали свою идеологическую конфронтацию, по крайней мере, на публике, одновременно скрыто договариваясь после переговоров за кулисами. | Formerly, the LDP and the Japan Socialist Party (JSP) disguised their ideological confrontation, at least publicly, while making deals under the table after behind the scenes negotiations. |
| После смерти своего брата, Думилэй ушел из сцены хип хоп с 1994 по 1997 гг., живя практически без дома, гуляя по улицам Манхэттена, спя на скамейках . | After the death of his brother, Dumile retreated from the hip hop scene from 1994 to 1997, living damn near homeless, walking the streets of Manhattan, sleeping on benches. |
| В итоге она восемь лет пешком ходила по всему Рифт Валли, спя в пыли на земле потому что Масаи являются кочевниками, и ей буквально приходилось их искать, а они перемещались, и она находила их вновь она спасла от увечья 1500 девочек. | And in the course of her travel she walked literally for eight years through the Rift Valley, through dust, through sleeping on the ground, because the Maasai are nomads, and she would have to find them, and they would move, and she would find them again she saved 1,500 girls from being cut. |
