Перевод "спятил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты спятил? | Have you gone nuts? |
| Ты спятил? | Have you gone off your rocker? |
| Ты спятил? | Have you gone crazy? |
| Том спятил. | Tom has gone crazy. |
| Том спятил. | Tom has lost his mind. |
| Джон спятил. | John has gone cuckoo. |
| Том спятил. | Tom went nuts. |
| Ты спятил. | You've gone mad. |
| Том спятил. | Tom went bananas. |
| Том спятил. | Tom has gone bananas. |
| Он окончательно спятил? | Is he completely gone mad? |
| Том совсем спятил. | Tom went completely insane. |
| Том совсем спятил. | Tom has gone completely mad. |
| Ты совсем спятил? | Have you gone completely insane? |
| Том просто спятил. | Tom just went nuts. |
| Том явно спятил. | Tom is clearly insane. |
| Ты спятил или как? | You're crazy or what? |
| Ты что, совсем спятил? | Are you completely out of your mind? |
| По моему, ты спятил. | I think you're crazy. |
| Я не спятил. Спятивший тут ты. | I'm not crazy. You're the one who's crazy. |
| Том не спятил, но Мэри спятила. | Tom isn't insane, but Mary is. |
| Он, должно быть, спятил, чтоб вести себя так. | He must be crazy to behave like that. |
| Он, должно быть, спятил, так обращаться с родителями. | He must be crazy to treat his parents like this. |
