Перевод "сравните цены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сравните стиль этих писем. | Compare the style of those letters. |
| Сравните копию с оригиналом. | Compare the copy with the original. |
| Сравните перевод с оригиналом. | Compare the translation with the original. |
| Сравните эти два компьютера. | Compare these two computers. |
| Сравните стиль этих трех писем. | Compare the style of those three letters. |
| Сравните эту копию с оригиналом. | Compare this copy with the original. |
| Сравните свои ответы с ответами учителя. | Compare your answers with the teacher's. |
| Сравните свой ответ с ответом Тома. | Compare your answer with Tom's. |
| Сравните свои ответы с ответами Тома. | Compare your answers with Tom's. |
| Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. | Real world parallels? Compare this with this. |
| Примерьте оба эти пальто и сравните их. | Try on both these coats and compare them. |
| Сравните achterúítgang (ухудшение) и áchteruitgang (чёрный выход). | Compare achterúítgang (deterioration) and áchteruitgang (back exit). |
| Сравните ваш перевод с тем, что на доске. | Compare your translation with the one on the blackboard. |
| Сравните Ваше предложение с тем, что на доске. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой. | Compare this genuine jewel with that imitation. |
| Сравните это с тем, что происходит в Египте. | Compare this with what is happening in Egypt. |
| Сравните эту ситуацию с драмой, развернувшейся 60 лет назад. | Compare this situation to the drama 60 years ago. |
| Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi. | Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi. Coke has been targeted by NGOs for alleged lapses in labor and environmental standards. |
| Сравните диаметрально противоположный опыт корпораций Coca Cola и Pepsi. | Consider the contrasting experiences of Coke and Pepsi. |
| Сравните с его молчанием по делу в Чапел Хилл | Contrast his silence on Chapel Hill http t.co yCGkvJKDkp Ali Abunimah ( AliAbunimah) February 12, 2015 |
| Сравните это с естественным соотношением 105 мальчиков на 100 девочек. | Compare this to the natural ratio of 105 boys per 100 girls. |
| Если вы сравните его со старшим братом, вы увидите разницу. | If you compare him with his older brother, you'll see the difference. |
| Сравните это с дискуссией о подушках безопасности примерно 30 летней давности. | Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind. |
| Розничные цены. | retail prices. |
| Цены высокие. | Prices are high. |
| Цены снизятся. | The prices will come down. |
| Цены упали. | The prices have gone down. |
| Цены подскочили. | Prices have jumped. |
| Цены растут. | Prices are going up. |
| Цены растут. | Prices are rising. |
| Цены выросли. | Prices went up. |
| Цены растут. | Prices rise. |
| Цены снизились. | Prices have gone down. |
| Цены высокие. | The prices are high. |
| Цены взлетели. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have soared. |
| Цены подскочили. | Prices have gone up. |
| Цены росли. | Prices have been rising. |
| Цены падают. | Prices are falling. |
| Цены снижаются. | Prices are falling. |
| Цены разумные. | Prices are reasonable. |
| Цены выросли. | Prices have gone up. |
| Цены вырастут. | Prices will go up. |
| Сравните членство в большой двадцатке со структурой исполнительного комитета Международного валютного фонда. | Align G 20 membership with the composition of the International Monetary Fund s Executive Board. |
| Сравните это с дискуссией о вреде пассивного курения примерно 20 летней давности. | Compare that to the secondhand smoke debate probably about 20 years behind. |
