Перевод "средний годовой объем продаж" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не могу сделать годовой объем работ за три недели. | I can't do a year's worth of work in three weeks. |
| Если нынешние тенденции сохранятся, объем продаж таких товаров к 2025 году утроится. | If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025. |
| В прошлом году объем импорта Японии из Китая впервые превысил объем импорта из США, в то время как годовой объем экспорта в Китай вырос на 39.3 . | Last year, Japan's imports from China surpassed those from the US for the first time, while annual exports to China soared by 39.3 . |
| В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350. | Poor countries are, indeed, so poor that they cannot afford the drugs even at the production cost of around 350 per patient, per year, because even these reduced prices amount to a year's average income. |
| В Америке средний годовой доход на человека составляет 35000 тогда, как в большинстве стран Африки годовой доход на человека меньше 350. | America s average annual income is over 35,000 per person in much of Africa, annual income is less than 350 per person. |
| С 1991 по 2001 год общий объем экспорта вырос с 12 миллиардов долларов США до 27 миллиардов долларов (средний годовой темп роста 8.5 ), несмотря на завышенный курс национальной валюты. | According to World Bank data, 32 of Argentina's exports are manufactured goods, with roughly one quarter classified as high technology products. From 1991 to 2001, total exports grew from about 12 billion to 27 billion (an average annual growth rate of about 8.5 ), despite the overvalued currency. |
| С 1991 по 2001 год общий объем экспорта вырос с 12 миллиардов долларов США до 27 миллиардов долларов (средний годовой темп роста 8.5 ), несмотря на завышенный курс национальной валюты. | From 1991 to 2001, total exports grew from about 12 billion to 27 billion (an average annual growth rate of about 8.5 ), despite the overvalued currency. |
| При населении в 2 миллиона человек годовой объем ВВП страны составляет примерно 10 миллиардов долларов. | With two million citizens, its annual total GDP is around 10 billion dollars. |
| Например, в 2002 году совокупный объем продаж десяти крупнейших фармацевтических компаний Америки составил 217 миллиардов долларов. | In 2002, for example, the top ten American drug companies had sales of 217 billion. |
| Действительно, пока годовой объем производства США вырос на 6,2 за этот период, производительность Швеции увеличилась на 8 . | Indeed, while annual US output per hour grew by 6.2 during this period, Swedish productivity rose by 8 . |
| Тактика онлайн продаж | Online retail tactics |
| В 1973 году 20 самых бедных американских семей имели средний годовой доход 13240 долларов (в нынешних долларах) в 2000 году средний доход 20 самых бедных семей был таким же 13320 долларов. | By contrast, the richest 5 of America's families in 1973 had an average income of 149,150, and in 2000 the richest 5 had an average income of 254,840. |
| Объем помощи | Magnitude of support |
| Какой ваш годовой доход? | What's your annual income? |
| Средний мир. | Middle World. |
| Средний мой. | The middle one is mine. |
| Так увеличивается объём продаж. | Then you sell a lot more. |
| Он менеджер отдела продаж. | He is the manager of the marketing department. |
| Средний пенсионный фонд имеет годовой оборот 70 , это означает, что возможность того, что доля останется постоянной на протяжении трех лет, составляет менее 3 . | The average pension fund has an annual turnover of 70 , which means that the probability that a stake is retained continuously for three years is less than 3 . |
| Сколько составляет годовой членский взнос? | How much is the annual membership fee? |
| Нам пора составлять годовой отчёт. | It's time to make out our annual report. |
| С другой стороны, критики отмечают, что сегодняшний мир беден средний годовой ВВП на душу населения при паритете покупательной способности составляет примерно 7 000 долларов. | On the other hand, critics point out that the world today is poor average annual GDP per capita at purchasing power parity is roughly 7,000. We expect improved technology and its spread to make the world of 2100, at a 2 annual growth rate, much richer 50,000 per capita of year 2006 purchasing power. |
| С другой стороны, критики отмечают, что сегодняшний мир беден средний годовой ВВП на душу населения при паритете покупательной способности составляет примерно 7 000 долларов. | On the other hand, critics point out that the world today is poor average annual GDP per capita at purchasing power parity is roughly 7,000. |
| Средний класс исчезнет. | The middle class would be eviscerated. |
| Художник Том средний. | Tom is a mediocre painter. |
| По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем. | According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside. |
| Тем не менее, годовой ВВП вырос на 8,7 , благодаря росту потребления на 16 (измеряется валовой суммой продаж потребительских товаров) и увеличению на 33 спроса на долгосрочные капиталовложения. | Nevertheless, annual GDP grew by 8.7 , thanks to 16.9 growth in consumption (measured by gross sale of consumer goods) and a 33.3 surge in fixed investment demand. |
| Объем торговли быстро растет. | The volume of trade is growing rapidly. |
| Понимаете? Фундаментальный объем самостоятельности. | Okay? Radical amounts of autonomy. |
| Как вычислить объем цилиндра? | How do you find the volume of a cylinder? |
| Объем бутылки один литр. | The bottle's volume is one litre. |
| Годовой рост Индии составляет примерно 9 | India is growing at an annual rate of around 9 |
| Это можно сделать в ходе реформы Европейского социального фонда, годовой бюджет которого составляет около 10 миллиардов евро в десять раз больше, чем нынешний объем финансирования EGF. | This can be done as part of a reform of the European Social Fund, which has an annual budget of around 10 billion twenty times the current funding of the EGF. |
| Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов, она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом. | Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. It accounts for 8 of world production and grew by more than 5 in each of the past three years. |
| Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов, она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом. | Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital. |
| Средний Восток Момент истины | The Middle East s Moment of Truth |
| 1 средний красный перец | 1 Medium Red Pepper |
| 1 средний зеленый перец | 1 Medium Green Pepper |
| Средний палец самый длинный. | The middle finger is the longest. |
| Средний возраст 30 лет. | The median age was 31.8 years. |
| Средний возраст 33,9 лет. | The median age was 34.1 years. |
| Средний уклон Тертера 0,0019 (). | () and Ağdabançay (), and one right Turağayçay () tributaries. |
| Это означает, что в настоящее время годовой объем производства мировой экономики составляет примерно 70 триллионов долларов США, по сравнению с 10 триллионами долларов США в 1960 году. | That means that the world economy is now producing around 70 trillion in total annual output, compared to around 10 trillion in 1960. |
| Собрание на тему повышения продаж продолжается. | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| Я передам информацию нашему отделу продаж. | I ll pass the information to our sales department. |
Похожие Запросы : годовой объем продаж - Годовой объем продаж - годовой объем продаж - средний объем продаж - средний объем продаж - валовой годовой объем продаж - годовой чистый объем продаж - общий годовой объем продаж - годовой валовой объем продаж - средний валовой объем продаж - годовой объем - средний объем - средний объем - средний объем