Перевод "ссадины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ссадины да царапины. | A couple of cuts here and there. |
| Среди телесных повреждений указываются различные ушибы, ссадины и гематомы. | All these reports describe a variety of contusions, abrasions and bruises. |
| У тебя есть чтонибудь, что бы обработать эти ссадины? | Do you have something to put on those cuts? |
| 30 мин. до 19 час. 30 мин., и на ягодицах и левом плече заявителя остались многочисленные ссадины. | From 1994, the squadron was regularly used as a back up for helicopter operations to bomb Islamist maquis areas in the region of Sidi Bel Abbes. |
| Он обратился за медицинской помощью в связи с нанесенными увечьями, включая порезы, ссадины на руках, ногах, носу и шее. | He sought medical treatment for injuries which included cuts and bruises to his arms, legs, trunk and neck. |
| На голове и руках жертвы обнаружены ссадины... Но скорее всего их оставили опоры пирса, пока тело находилось в воде. | There were bruises on the forehead and hands... but it is assumed that these were caused by the body washing against the pilings. |
| В течение нескольких дней после инцидента у него продолжалось кровотечение из левого уха и у него оставались ссадины на лице. | In 1995, when the Bangladesh Nationalist Party (BNP) was in power, he was arrested after being falsely accused of anti State activities and kept in custody for five days. |
| В самом поезде никто не пострадал, но 25 пассажиров, стоявших на платформе и ждавших другой TGV, получили синяки и ссадины от града камней, вылетевших из гравийной подушки. | No one on the train was injured, but 25 passengers waiting on the platform for another TGV were slightly injured by ballast that was thrown up from the trackbed. |
