Перевод "ссорятся" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Fighting Argue Quarrel Arguing Fights

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они ссорятся.
They are arguing.
Они ссорятся.
They're arguing.
Они всегда ссорятся.
They're always fighting.
Мои родители ссорятся.
My parents are quarrelling.
Мои родители ссорятся.
My parents quarrel.
Том и Мэри ссорятся.
Tom and Mary are fighting.
Том c Мэри постоянно ссорятся.
Tom and Mary fight constantly.
Подростки часто ссорятся со своими родителями.
Adolescents often quarrel with their parents.
Они не ссорятся, а репетируют спектакль.
They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
Некоторые люди ссорятся вообще без причины.
Some people quarrel for no reason at all.
Том и Мэри довольно часто ссорятся.
Tom and Mary argue quite often.
Часто ссорятся, но в основном дружат.
With that, the series went into production.
Том и Мэри ссорятся почти каждый день.
Tom and Mary quarrel almost every day.
Они ссорятся, и друг был изгнан из универсама.
None of them are actually the stars of the picture.
Во всех демократических странах люди ссорятся, затем они вступают в переговоры и заключают компромиссы.
In all democratic countries some issues are avoided or at least treated as private problems, precisely because they cannot be solved by compromise. Such issues are history and memory.
Во всех демократических странах люди ссорятся, затем они вступают в переговоры и заключают компромиссы.
In all democratic countries people quarrel, they then negotiate and compromise.
По версии следствия, ночью 16 июня 2016 года в гаражном массиве на улице Главная в Балахне обвиняемый увидел, как ссорятся сожители, у которых он накануне гостил.
According to investigators, on the night of 16 June 2016, in an area of garages on Main Street in Balakhna, the accused saw that the cohabitants, whom he had visited the night before, were fighting.
И они ссорятся, потому что, Я хочу виноград, я хочу энеб , я хочу ангор , не зная, что то слово, которое они используют, относится к той же самой реальности в других языках.
And they have a fight and an argument because I want grapes. I want eneb. I want angur. not knowing that the word that they're using refers to the same reality in different languages.