Перевод "стабилизирующий парашют" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
парашют - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ремень безопасности, парашют. | Harness, parachute. |
| Парашют Тома не раскрылся. | Tom's parachute didn't open. |
| Не забудь раскрыть парашют! | Don't forget to open your parachute! |
| Ули Гегеншац Парашют. Нам приходиться открывать парашют за несколько мгновений до, так сказать, удара. | UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact. |
| И затем я открыл таки свой парашют. | And then I did open my chute. |
| И затем я открыл таки свой парашют. | And then I did open my chute. BG |
| Культура как парашют если у тебя его нет, ты разобьёшься. | Culture is like a parachute if you don't have it, you crash. |
| Радиоуправляемый парашют с огромной фотографией Камла летит над королевским парком Саванна. Trinidad | There is a remote controlled parachute flying over the Queen's Park Savannah towing a massive picture of Kamla. We real reach boy. Trinidad |
| В его водяных часах вода вытекала из источника, такого как стабилизирующий бак, в бассейн, затем из бассейна на механизмы часов. | In his water clocks, water flowed from a source such as a holding tank into a reservoir, then from the reservoir to the mechanisms of the clock. |
| И им приходится собирать всю конструкцию шара ткань, парашют и всё остальное на льду, а затем заполнять его гелием. | And what they have to do is they have to assemble the entire balloon the fabric, parachute and everything on the ice and then fill it up with helium. |
| Страхующий прибор предназначен для автоматического раскрытия запасного парашюта в случае, если парашютист по каким либо причинам не смог раскрыть основной парашют. | If a parachute is not packed properly it can result in a malfunction where the main parachute fails to deploy correctly or fully. |
| Стабилизирующий эффект таких приобретений активов обусловлен не какими то механическими последствиями изменения баланса в портфеле ценных бумаг, а изменением ожиданий частного сектора в отношении будущей политики процентных ставок. | The stabilizing effect of such asset purchases is due not to any mechanical consequence of the shift in portfolio balances, but to a change in private_sector expectations regarding future interest_rate policy. Any central bank facing deflation should commit itself in advance to a price level target and pursue actions that convince the private sector that the commitment is genuine. |
| Стабилизирующий эффект таких приобретений активов обусловлен не какими то механическими последствиями изменения баланса в портфеле ценных бумаг, а изменением ожиданий частного сектора в отношении будущей политики процентных ставок. | The stabilizing effect of such asset purchases is due not to any mechanical consequence of the shift in portfolio balances, but to a change in private_sector expectations regarding future interest_rate policy. |
| ИР Именно так. У крыла есть свой спасательный парашют по двум причинам во первых я могу починить крыло после полета а самое главное, никто не получит крылом по голове. | YR Exactly. There is a rescue parachute for the wing for two reasons so I can repair it afterward and especially so nobody takes that, just on his head. |
| Иногда это возможно довольно трудно это объяснить но в зависимости от того, в каком режиме я летел, я могу продолжить на двух и найти подходящее место для посадки, а затем открыть мой парашют. | It's sometimes possible it's quite complicated to explain but according to which regime I was, I can continue on two and try to get a nice place to land, and then I open my parachute. |
| Иногда это возможно довольно трудно это объяснить но в зависимости от того, в каком режиме я летел, я могу продолжить на двух и найти подходящее место для посадки, а затем открыть мой парашют. | It's sometimes possible. It's quite complicated to explain, but according to which regime I was, I can continue on two and try to get a nice place to land, and then I open my parachute. |
Похожие Запросы : стабилизирующий - стабилизирующий - стабилизирующий агент - стабилизирующий бар - стабилизирующий эффект - стабилизирующий ремень - стабилизирующий фактор - стабилизирующий фактор - стабилизирующий агент - стабилизирующий стержень - Тормозной парашют - багаж парашют - парашют вспышка
