Перевод "стадионом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Антагонизм ограничился стадионом и закончился с окончанием матча. | Antagonism was confined to the stadium, and ended when the match did. |
| Вилла Парк является крупнейшим футбольным стадионом в Мидлендс и восьмым по величине в Англии. | Villa Park is the largest football stadium in the English Midlands, and the eighth largest stadium in England. |
| Теперь вновь переключаемся на Лигу чемпионов, где в среду мы должны полным стадионом поддержать нашу команду на матче с Шальке . | Now we are switching back to the Champions League, where on Wednesday we need to support our team with a full stadium at the match against Schalke . |
| Ассоциация требует свободной продажи традиционной еды во время Чемпионата мира рядом со стадионом так, как это было принято до реконструкции. | The association demands that the vendors be free to sell during the World Cup just as they used to around the stadium area before FIFA's construction began. |
| Молодая женщина проводит одиночный пикет против FIFA перед стадионом Маракана после матча Бельгия Россия на групповом этапе чемпионата 22 июня 2014 г., несмотря на мощный кордон безопасности, призванный не допустить подобных протестов против ЧМ 2014. | A young woman stages a lone protest against FIFA in front of the Maracana stadium after Belgium played Russia in their group stage match on June 22, 2014, despite a large security cordon designed to block such demonstrations against the 2014 World Cup. |
| Члены Ассоциации уличных торговцев (Association of Baianas de Acarajé and Porridge Sellers, ABAM ) провели демонстрацию на площади перед стадионом Фонте Нова во время его открытия поле реконструкции и вручили петицию Хосе Вермольеру , советнику Президента Бразилии Дилмы Русе ф. | Those belonging to the Association of Baianas de Acarajé and Porridge Sellers (ABAM) demonstrated in front of the Fonte Nova stadium during its reopening and handed in a petition to José Vermohler , who is an advisor to the Brazilian President Dilma Rousseff. |