Перевод "стадия проектирования продукта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продукта - перевод : стадия проектирования продукта - перевод : продукта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ориентированное на пользователя проектирование (ОПП) это стратегия проектирования и процесс, в котором потребностям, желаниям и ограничениям конечных пользователей продукта уделяется обширное внимание на каждой стадии процесса проектирования. | User centered design (UCD) is a process (not restricted to interfaces or technologies) in which the needs, wants, and limitations of end users of a product, service or process are given extensive attention at each stage of the design process. |
| Стадия | Stage |
| Затем, будущие колосья поднимаются в сте бель (стадия трубкования), выходят из него (стадия колошения), цветут (стадия цветения) и созревают (стадия зрелости). | Next, the future ear rises in the shaft (jointing stage) before emerging from the shaft (mid ear emergence stage) to blossom (flowering) and ripen (stage of maturity). |
| Стадия I | Phase I |
| Стадия II | Phase II |
| Стадия 1 | Stage 1 |
| Стадия седьмая. | Number seven. |
| Первая стадия | Stage one |
| Вторая стадия | Stage two |
| Третья стадия | Stage three |
| Четвёртая стадия | Stage four |
| Пятая стадия | Stage five |
| Шестая стадия | Stage six |
| Стадия внедрения | The implementation phase |
| Стадия внедрения | The implementation phase α ' |
| Стадия подготовки | Preparation Phase |
| Стадия развития | Status of development |
| Финальная стадия. | Final stage. |
| Следующая стадия возвращение. | Then there's the return. |
| Что такое стадия? | What's a stadia? |
| Это пассивная стадия. | That is what I call, the passive state. |
| Только её первая стадия. | Only the first stage of it is. |
| Первая стадия уже завершена. | The first stage has been completed. |
| Вторая стадия еще продолжается. | The second stage is still under way. |
| Стадия 0 только начало. | Stage 0 it's just started. |
| Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание | Product selection Product features Pricing Product servicing |
| Фактически, стадия формулировки должна также рассматриваться как стадия ин формирования и обучения членов группы. | projects concerning agricultural production projects relating to the environment of agricultural production other projects. |
| Обзор три стадии DSDM Фреймворк DSDM состоит из трёх последовательных стадий, которые называются предпроектная стадия, стадия жизненного цикла проекта и постпроектная стадия. | DSDM V4.2 Project Life cycle Overview three phases of DSDM V4.2 The DSDM framework consists of three sequential phases, namely the pre project, project life cycle and post project phases. |
| Средство проектирования печатных плат. | Design a printed circuit board. |
| Система автоматического проектирования Sailcut | Sailcut CAD |
| Рабочий поток для проектирования | Design workflow |
| F7 Вид Представление проектирования | F7 View |
| Переключиться в просмотр проектирования. | Switch to Design View. |
| Секция планирования и проектирования | Planning and Design Section |
| Процесс проектирования совершенно иной. | The design process is completely different. |
| График проектирования стратегий маркетинга | Timetable for designing marketing strategies |
| Такое тестирование необходимо, поскольку для проектировщиков продукта часто очень трудно интуитивно понять, каковы новые пользователи их стратегии проектирования, и какова кривая обучаемости каждого пользователя. | Such testing is necessary as it is often very difficult for the designers of a product to understand intuitively what a first time user of their design experiences, and what each user's learning curve may look like. |
| 5 стадия полная отслойка сетчатки. | Stage 5 is total retinal detachment. |
| Стадия гусеницы около 1,5 месяца. | It takes about 1.5 month to see the last instar of the caterpillars. |
| Пятая стадия из семи вознаграждение. | Number five of the seven is the payoff. |
| Это была последняя стадия рака. | The cancer was too advanced. |
| В) на уровне проектирования инфраструктуры | In view of the above, the competent authorities are recommended to take the following actions |
| Каковы наиболее важные критерии проектирования? | This schema is comprised of general rules as to structure, flow, software and questionnaire construction, behaviour, security mechanisms, etc. |
| Думаю, процесс проектирования, не функции. | Think design process, not features. |
| Framework, приложений и шаблонов проектирования. | Framework, apps, and design patterns. |
Похожие Запросы : стадия проектирования - стадия проектирования - стадия продукта - ранняя стадия проектирования - концептуальная стадия проектирования - предварительная стадия проектирования - предварительная стадия проектирования - цикл проектирования - навыки проектирования - опыт проектирования - технология проектирования - методы проектирования - процесс проектирования - модуль проектирования
