Перевод "стаи собак" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Свирепствует бедность, дома сирот переполнены брошенными детьми, по улицам бродят бесчисленные стаи одичавших собак. | Poverty runs rampant, orphanages overflow with abandoned children, countless packs of wild dogs roam the streets. |
| После того, как 14 декабря 2011 года бегун подвергся нападению стаи бродячих собак в новом парке в районе Пунгголе в Сингапуре, власти активизировали усилия для отлова бродячих собак. | After a jogger was scratched and bitten by a pack of stray dogs on December 14, 2011, at a new park in Punggol in Singapore, the Agri Food Veterinary Authority (AVA) has stepped up efforts to round up the stray dogs around the area. |
| Мы часто слышим о том, как стаи бродячих собак нападают на людей, и, практически никогда, о том, почему это происходит. | We often hear about a pack of stray dogs attacking people, but we practically never hear about why this is happening. |
| Но стаи размножались и размножались. | But the packs multiplied and multiplied. |
| Им необходимо быть частью стаи. | They need to be part of the pack. |
| Мальчики вскарабкались на дерево быстрее стаи белок. | The boys climbed up the tree faster than a pack of squirrels. |
| Лошади больше собак, но кошки меньше собак. | Horses are bigger than dogs, but cats are smaller than dogs. |
| Отзови собак! | Call off your dogs. |
| Ненавижу собак. | I hate dogs. |
| Когда вы применяете эти три правила, то автоматически начинаете видеть стаи, которые выглядят очень похоже на косяки рыб или стаи птиц. | And when you build those three rules in, automatically you start to see swarms that look very much like fish schools or bird flocks. |
| Собак держи, Филипп! | Hold the dogs, Philip!' |
| Или продающих собак. | Or selling dogs. |
| Мерри боится собак. | Merry is scared of dogs. |
| Большинство собак живы. | Most of the dogs are alive. |
| Нэнси боится собак. | Nancy is afraid of dogs. |
| Девочка боится собак. | The girl is afraid of dogs. |
| Я люблю собак. | I like dogs. |
| Он боится собак. | He is afraid of dogs. |
| Она боится собак. | She is afraid of dogs. |
| Она любит собак. | She is very fond of dogs. |
| Я боюсь собак. | I am afraid of dogs. |
| Он боится собак. | He's afraid of dogs. |
| Он боится собак. | He is afraid of the dogs. |
| Люди любят собак. | People love dogs. |
| Я боюсь собак. | I'm afraid of dogs. |
| Я боюсь собак. | I'm scared of dogs. |
| Том боится собак. | Tom is afraid of dogs. |
| Джим погонщик собак. | Jim is a musher. |
| Кто выпустил собак? | Who let the dogs out? |
| Я люблю собак. | I love dogs. |
| Я обожаю собак. | I love dogs. |
| Том любит собак. | Tom loves dogs. |
| Я предпочитаю собак. | I prefer dogs. |
| Кошки боятся собак. | Cats are afraid of dogs. |
| Вы любите собак? | Do you like dogs? |
| Ты любишь собак? | Do you like dogs? |
| Я ненавижу собак. | I hate dogs. |
| Том испугался собак. | Tom is scared of dogs. |
| Я любитель собак. | I am a dog person. |
| Ты боишься собак? | Are you afraid of dogs? |
| Вы боитесь собак? | Are you afraid of dogs? |
| Наших собак отравили. | Our dogs were poisoned. |
| Мэри дрессировщица собак. | Mary is a dog trainer. |
| Том ненавидит собак. | Tom hates dogs. |
| Кошки умнее собак? | Are cats smarter than dogs? |
