Перевод "стаканы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Где стаканы? | Where are the glasses? |
| Я принесу стаканы. | I'll bring the glasses. |
| Ты эти стаканы ищешь? | Are these the glasses you're looking for? |
| Вы эти стаканы ищете? | Are these the glasses you're looking for? |
| Мне нужны новые стаканы. | I need new glasses. |
| Стаканы и тарелки были разбиты. | Glasses and dishes were broken. |
| Я не знаю, чьи это стаканы. | I don't know whose glasses these are. |
| У меня закончились кружки для кофе и стаканы для воды. | I ran out of coffee cups and water glasses. |
| Я не хочу загрязнить чистые стаканы, вынув их из посудомоечной машины. | I don't want to contaminate the clean glasses by taking them out of the dishwasher. |
| Я предпочитаю добавлять ингредиенты на глаз главным образом потому, что не люблю перемывать мерные стаканы. | I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over. |
| Одни наполовину пустые стаканы стали результатом трудно управляемых событий другие были результатом ранней наивности, такой как первоначальный подход к Израилю, Китаю и Афганистану. | Some of the half empty glasses were the result of intractable events some were the product of early naiveté, such as the initial approaches to Israel, China, and Afghanistan. |
| В Англии официант спросил нас Сколько вам пива, полпинты или пинту? Не представляя, сколько это может быть, мы попросили его показать нам стаканы. | In England the waiter asked us, How much beer would you like, a half pint or a pint? Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses. |
| В Англии официант спросил нас, сколько пива мы хотим. Полпинты или пинту? Так как мы всё ещё не знали, сколько это будет, мы попросили его показать нам стаканы. | In England the waiter asked us how much beer would you like? A half pint, or a pint? Because we still didn't know how much that was, we asked him to show us the glasses. |
| На прошлой неделе итальянский и греческий стаканы еще считались наполовину полными, а не наполовину пустыми но теперь проблемы снова выходят на первый план, сказал Марк Лускини из Janney Mongomery Scott. | The Italian and Greek glass was still considered half full last week, not half empty now the problems are coming to the fore once again, said Mark Luschini of Janney Montgomery Scott. |
