Перевод "стало" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Became Become Felt Clear Gone

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стало темнеть.
It began to get dark.
Стало светать.
It began to dawn.
Стало лучше.
It's gotten better.
Стало холодно.
The weather got cold.
Стало холодно.
It grew cold.
Стало хуже.
It's gotten worse.
Стало проще.
It's gotten easier.
Стало быть, нынче?
'And to day is Thursday!'
Ее стало знобить.
They will provide care and one can make it out.
Рыбам стало стыдно.
These fish felt ashamed.
Состязание стало горячим.
The competition has become fierce.
Стало заметно холоднее.
It has become noticeably colder.
Стало намного теплее.
It has become much warmer.
Неожиданно стало шумно.
Suddenly, it became noisy.
Мне стало лучше.
I've gotten better.
Мне стало скучно.
I get bored.
Тома не стало.
Tom has passed away.
Тома не стало.
Tom passed away.
Мне стало скучно.
I got bored.
Всё стало хуже.
Things got worse.
Пациенту стало хуже.
The patient got worse.
Его не стало.
He passed away.
Тому стало любопытно.
Tom became curious.
Стало только хуже.
It only got worse.
Стало опять тихо.
It was quiet again.
Мне стало противно.
I was disgusted.
Тому стало стыдно.
Tom felt ashamed.
Всё стало странным.
Things got strange.
Всё стало серьёзно.
Things got serious.
Тому стало лучше.
Tom got better.
Мне стало жарко.
I got hot.
Положение стало безнадёжным.
The situation has become hopeless.
Это стало привычкой.
That became a habit.
Видео стало вирусным.
The video went viral.
Небо стало темнеть.
The sky started to darken.
Мне стало любопытно.
I became curious.
Тому стало скучно.
Tom got bored.
Зерно стало дешевле.
Grain became cheaper.
Стало тяжело дышать.
Breathing has become difficult.
Так оно и стало.
And so it was.
Было меньше, стало больше.
There was less, now we have more.
Это стало нашими буднями.
So it's just become another day.
Стало быть, незачем говорить?
'So there is no need to tell him!
Стало быть, все кончено!
Therefore all is finished!'
А стало неизвестно что
And it s hard to say what it is now