Перевод "стальной квадрат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

квадрат - перевод :

ключевые слова : Square Squared Quadrant Grid Equals Steel Steel Iron Steely Cable

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня стальной мочевой пузырь.	I have a steel bladder.
Мы сделали квадрат.	We have made a square.
Всякий квадрат прямоугольник.	Every square is a rectangle.
Пациент Квадрат и окружность.	Patient A square and a circle.
Том начертил большой квадрат.	Tom drew a large square.
57 683 в квадрат. Уфф!	57,683 squared. Yuck.
Это квадрат, а не куб.	It's a square, not a cube.
Превращение в квадрат азиатского ядерного треугольника	Squaring Asia s Nuclear Triangle
И перед этим мы сделали квадрат.	And previously we did the square.
Квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным,	This square might look very square and prim.
Квадрат каждого простого числа является полупростым числом.	The square of any prime number is a semiprime.
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.	We are going to build a bigger size square around this small square.
Самый богатый человек на Украине, стальной магнат Донбасса Ринат Ахметов, владеет каналом Украина .	Ukraine's richest individual, Donbas steel baron Rinat Akhmetov, owns Ukraina.
В течение дня Монумент света сохраняет стальной цвет, а в сумерках сливается с небом.	During the day it maintains its steel look, but at dusk the monument appears to merge into the sky.
Всякий квадрат является прямоугольником, но не всякий прямоугольник является квадратом.	A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Решение изопериметрической задачи для четырёхугольников квадрат, для треугольников правильный треугольник.	The solution to the quadrilateral isoperimetric problem is the square, and the solution to the triangle problem is the equilateral triangle.
Квадрат этого расстояния должен быть экспоненциально распределён с некоторой медианой.	The square of this distance should be exponentially distributed with a certain mean.
Имеется очень чувствительная компьютерная программа, где малые изменения единичные, малейшие мутации превращают то, что производило квадрат одного размера в нечто, выдающее квадрат намного больший.	You have a very sensitive computer program where small changes single, tiny, little mutations can take something that made one size square and make something very much bigger.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Назовите число вместе вы получите пятизначное число которое я возведу в квадрат. Давайте.	Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8,	So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight.
Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата.	As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square.
Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.	A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
АБ 25. Получить квадрат на большинстве калькуляторов можно я покажу на этом взяв число, например, пять, и нажав умножить и затем равно и на большинстве калькуляторов вы получите квадрат пяти.	AB 25. Now, the way we can square on most calculators let me demonstrate with this one is by taking the number, such as five, hitting times and then equals, and on most calculators that will give you the square.
Но, чтобы сделать их привлекательнее, мы вырезали его в стальной пластине, поместили её перед огнём и вот сфотографировали.	But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.
Если взять сотню, если представить, что сотня это квадрат, то 75 будет выглядеть так.	Well if 100, if we think of 100 as being like a square, 75 would look like this.
Квадрат это четырёхугольник, у которого все четыре стороны равны, а все четыре угла прямые.	A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.
В неевклидовой геометрии квадрат (более широко) многоугольник с четырьмя равными сторонами и равными углами.	In geometry, a square is a regular quadrilateral, which means that it has four equal sides and four equal angles (90 degree angles, or right angles).
Я советую вам посетить центр как можно скорее, пока стальной кулак корпоративизма не разобьет и этот оплот веселья и инакомыслия.	I recommend you pay a visit quickly, before the dead hand of corporatism crushes another lowly outlet of fun and dissent.
Его сфера, крупнейшая в мире, состоит из 41 стальной пластины, каждая толщиной 125 мм, что вместе составляет 5,4 м в диаметре.	Its sphere, the largest damper sphere in the world, consists of 41 circular steel plates of varying diameters, each thick, welded together to form a diameter sphere.
Итак, теперь я попытаюсь возвести в квадрат пятизначное число, для этого нужен калькулятор с 10 разрядами	OK, what I'm going to try and do, is to square in my head a five digit number requiring a 10 digit calculator.
Пепперберг может показать Алексу два предмета (например, зелёный и красный квадрат) и спросить в чём разница?	Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, What's different?
Если так сделать, то оригами останется того же размера, но полученный квадрат будет в три раза больше.	And if you do that, the origami's the same size, but the resulting square that you get is three times bigger.
Ржавчина была также главным фактором разрушения Серебряного моста в Западной Вирджинии в 1967 году, когда стальной висячий мост рухнул меньше, чем за минуту.	Rust was an important factor in the Silver Bridge disaster of 1967 in West Virginia, when a steel suspension bridge collapsed in less than a minute, killing 46 drivers and passengers on the bridge at the time.
Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.	If each of you would call out a single digit between zero and nine, that will be the four digit number that I'll square.
Игра, в общем то, та же, но я добавляю один элемент, квадрат, который можно двигать и горизонтально, и вертикально,	It's the same basic game except I introduced a new piece, a square piece that can move both horizontally and vertically.
А теперь я попробую возвести в квадрат пятизначное число и я то могу но, к сожалению, большинство калькуляторов не может.	Now, I would attempt to square a five digit number and I can but unfortunately most calculators cannot.
Итак, я попытаюсь возвести в квадрат, в уме, четыре двузначных числа быстрее чем они сделают это с помощью калькуляторов и ускоренного метода.	What I'm going to try and do now is to square, in my head, four two digit numbers faster than they can do on their calculators, even using the shortcut method.
Вот ДНК оригами. Мы можем вписать число 32 с обоих концов ДНК оригами, использовать нашу лейку, начать взращивать плитки и создать квадрат.	Here's the DNA origami, and what we can do is we can write 32 on both edges of the DNA origami, and we can now use our watering can and water with tiles, and we can start growing tiles off of that and create a square.
Приблизьте, и этот квадрат окажется театром, в котором мы сейчас находимся, The Terrace Theater. Но это имя не было обозначено на карте.	Zoom in and that square thing is a theater which we're in right now The Terrace Theater. It didn't have a name on it.
Приведу лишь два примера, избыток производственных мощностей в стальной и цементной отраслях Китая и резкое сокращение внутреннего спроса в этих секторах, подпитывает дальнейшее дефляционное давление на мировые промышленные рынки.	With domestic demand in these sectors now contracting sharply, the excess capacity in China s steel and cement sectors to cite just two examples is fueling further deflationary pressure in global industrial markets.
Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение.	By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation.
Список примеров очень длинный, но он включает в себя субсидии большим корпоративным фермам, тарифы для защиты стальной промышленности и самые последние широкомасштабные меры для спасения Bear Stearns , Fannie Mae и Freddie Mac .	The list of examples is long, but it includes subsidies to large corporate farms, tariffs to protect the steel industry, and, most recently, the mega bail outs of Bear Stearns, Fannie Mae, and Freddie Mac.

Display this page in English