Перевод "станции управления оператора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет оператора нет производства. | This rhetoric on the general strike is just incomprehensible. |
| Иногда шофёр выполняет функции оператора. | Some days the driver was the cameraman. |
| ii) указание нового владельца или оператора | (ii) The identification of the new owner or operator |
| В Турции TeliaSonera принадлежит 38 сотового оператора Turkcell. | Turkey TeliaSonera owns 38 of Turkcell, the leading mobile operator in Turkey. |
| Есть и два других крупных оператора Mobily и Zain. | Two other major companies in this market are Mobily and Zain. |
| Я около станции. | I am near the station. |
| Встретимся на станции. | We'll meet at the station. |
| Я около станции. | I'm near the station. |
| По одному человеку умерло в помещении следственного управления, вытрезвителе, станции ГИБДД, здании УФСКН и во время выездного следственного эксперимента. | One each died in an investigative administration building, a drunk tank, a road police station, a local drug control office, and during an on site investigative experiment. |
| Станции на локальной вычислительной сети (LAN) Token Ring логически организованы в кольцевую топологию с данными, передаваемыми последовательно от одной кольцевой станции до другой с управляющим маркером, циркулирующим вокруг кольцевого доступа управления. | Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access. |
| Бывают дни, когда корреспондент выполняет функции оператора и инженера видеомонтажа. | Some days the reporter was the cameraman and the video editor. |
| В Кении есть три мобильных оператора Safaricom, Airtel и Telkom. | Kenya has three mobile network operators Safaricom, Airtel, and Telkom. |
| со станции Маринер 4. | This is fly by, Mariner IV. |
| До станции рукой подать. | The station is near at hand. |
| Поезд направился к станции. | The train headed for the station. |
| Сойдите на станции Химэдзи. | Get off at Himeji Station. |
| Увидимся завтра на станции. | I will meet you at the station tomorrow. |
| Поезд подъехал к станции. | The train pulled into the station. |
| Я на станции Токио. | I'm at Tokyo Station now. |
| Поезд отходит от станции. | The train is leaving the station. |
| До станции час ходьбы. | It takes an hour to walk to the station. |
| До станции десять минут. | It takes 10 minutes to get to the station. |
| Проводи их до станции. | Take them to the station. |
| Проводите их до станции. | Take them to the station. |
| Проводи его до станции. | Take him to the station. |
| Проводите его до станции. | Take him to the station. |
| Проводите её до станции. | Take her to the station. |
| Давайте встретимся на станции. | Let's meet at the station. |
| Далеко отсюда до станции? | Is it far from here to the station? |
| Оборудование станции было изъято. | The station's equipment was seized. |
| Мы не можем допустить смерти оператора. Мы не можем убить каскадёра. | We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. |
| Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? | How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? |
| В математике употребляются термины спектр оператора, спектр матрицы и спектр кольца. | Mathematics In mathematics, the spectrum of a matrix is the multiset of the eigenvalue of the matrix. |
| Счастье на западной железнодорожной станции | Happiness at the West train station |
| Это длинный путь до станции. | It's a long way to the station. |
| Я провожу тебя до станции. | I'll accompany you to the station. |
| Я провожу вас до станции. | I'll accompany you to the station. |
| Можешь подбросить меня до станции? | Can you give me a lift to the station? |
| Можете подбросить меня до станции? | Can you give me a lift to the station? |
| Не подвезёте меня до станции? | Could you give me a ride to the station? |
| Как мне добраться до станции? | How can I get to the station? |
| Это правильная дорога до станции? | Is this the right way to the station? |
| Я позвонил матери со станции. | I called my mother up from the station. |
| Автобус высадил нас на станции. | The bus deposited us at the station. |
| Эта дорога ведёт к станции. | This road leads to the station. |
