Перевод "старинным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я столкнулся со старинным приятелем. | I ran into an old friend. |
| Этим старинным столом всё еще пользуются. | This ancient table is still in use. |
| Том был убит старинным самурайским мечом. | Tom was killed with an old samurai sword. |
| Город, в котором я родился, знаменит своим старинным замком. | The town in which I was born is famous for its old castle. |
| Не обошлось и без дегустации горчичных закусок и путешествия по старинным подземельям музея. | Attendees were able to taste mustard snacks and tour the museum s ancient cellars. |
| Пользователь Twitter Alex B поделился старинным листком с информацией о различных способах измерения пульке | Twitter user Alex B shared a seemingly old sheet of information about the different ways to measure pulque |
| Когда Алексей Александрович вошел в маленький, уставленный старинным фарфором и увешанный портретами, уютный кабинет графини Лидии Ивановны, самой хозяйки еще не было. | WHEN KARENIN ENTERED the Countess Lydia Ivanovna's snug little boudoir, which was full of old china and had its walls covered with portraits the hostess was not yet there. |
| Основу многих блюд, готовящихся в Центральной Америке, составляют тортильи кукурузные лепёшки. Купить свежеприготовленные тортильи несложно, однако некоторые по прежнему предпочитают готовить их по старинным технологиям. | Throughout Central America, the corn tortilla is the staple food of many although you can purchase freshly made tortillas, some people still cook them following the traditional techniques. |
