Перевод "старой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Триумф Старой Европы | A Triumph for Old Europe |
| Я выгляжу старой? | Do I look old? |
| Автомобиль был старой модели. | The vehicle was an older model. |
| Это голос старой женщины. | It's the voice of an old woman. |
| Я чувствую себя старой. | I feel old. |
| Ты чувствуешь себя старой? | Do you feel old? |
| Вы чувствуете себя старой? | Do you feel old? |
| Они говорят о Старой фирме . | They talk about the Old Firm. |
| Она стыдится своей старой одежды. | She is ashamed of her old clothes. |
| Моя тётя умерла старой девой. | My aunt died an old spinster. |
| Том почтительно поклонился старой женщине. | Tom bowed respectfully to the old lady. |
| Говорят, в старой часовне привидения. | It is said that the old chapel is haunted. |
| Я вдруг почувствовала себя старой. | I suddenly felt old. |
| Что с твоей старой машиной? | What happened to your old car? |
| Что с вашей старой машиной? | What happened to your old car? |
| Том избавляется от старой мебели. | Tom is getting rid of his old furniture. |
| Том был в старой шляпе. | Tom was wearing an old hat. |
| Внешняя политика Старой и Новой Европы | A Foreign Policy for New and Old Europe |
| Мальчик, потерявший ногу на старой мине. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Символ WiFi в Старой Гаване, Куба. | A WiFi symbol in Old Havana, Cuba. |
| Я помогу тебе по старой дружбе. | I will help you for the sake of our old friendship. |
| У старой пары не было детей. | The old couple had no children. |
| У этой старой рыбы странный вкус. | This old fish has a strange taste. |
| Мы побывали в нашей старой школе. | We visited our old school. |
| Мне надо избавиться от старой мебели. | I have to part with my old furniture. |
| Том переночевал в старой охотничьей хижине. | Tom spent the night in an old hunting shack. |
| Том избавился от своей старой машины. | Tom got rid of his old car. |
| Мэри не хочет остаться старой девой. | Mary doesn't want to end up being an old maid. |
| Мы смотрели на руины старой крепости. | We were looking at the ruins of the old fortress. |
| Том был в старой дырявой футболке. | Tom was wearing an old t shirt with holes in it. |
| Я скучаю по своей старой работе. | I miss my old job. |
| Он заботится о своей старой матери. | He is taking care of his old Mom. |
| Он заботится о своей старой матушке. | He is taking care of his old Mom. |
| Том вытер пыль со старой лампы. | Tom dusted off the old lamp. |
| Я совсем не чувствую себя старой. | I don't feel like I'm old at all. |
| Мэри избавилась от своей старой машины. | Mary got rid of her old car. |
| Том был в старой дырявой футболке. | Tom was wearing an old T shirt with holes in it. |
| Он избавился от своей старой машины. | He got rid of his old car. |
| Она избавилась от своей старой машины. | She got rid of her old car. |
| Америка перед лицом старой и новой Европы | America Confronts Old and New Europe |
| Но все ли они левые старой закалки? | But are all of them old style leftists? |
| От старой европейской социальной модели остались клочья. | The old European social model is in tatters. |
| Но что насчёт старой доброй независимой журналистики? | But what about good old independent journalism? https t.co 3xE6LP3u09 CPJ_Eurasia jean paul marthoz ( jpmarthoz) January 24, 2016 |
| Я помогу вам ради нашей старой дружбы. | I will help you for the sake of our old friendship. |
| Водитель глубоко привязан к своей старой машине. | A driver is deeply attached to his old car. |
