Перевод "старшей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сколько лет старшей? | What is the age of the oldest? |
| Комплект для старшей школы | Tertiary Bundle |
| Том женился на старшей девочке. | Tom married an older girl. |
| Комплект образовательных программ для старшей школы | Tertiary educational application bundle |
| Мой сын сейчас в старшей школе. | My son is in high school now. |
| Том преподаёт французский в старшей школе. | Tom teaches French at a high school. |
| Я преподаю французский в старшей школе. | I teach French at a high school. |
| Моей старшей сестре Ангелине шестнадцать лет. | My older sister Angelina is sixteen years old. |
| Мы больше не в старшей школе. | We're not in high school anymore. |
| В старшей школе Том стал анорексичным. | During his time in high school, Tom became anorexic. |
| Сегодня день рожденья моей старшей сестры. | Today is my elder sister's birthday. |
| У моей старшей сестры есть усы. | My older sister has a mustache. |
| Из троих детей она была старшей. | She was the oldest in a family of three children. |
| Я хотел бы поговорить со старшей медсестрой. | I would like to speak to the head nurse. |
| Я не видел тебя со старшей школы. | I haven't seen you since high school. |
| Я хочу познакомиться с твоей старшей сестрой. | I want to meet your older sister. |
| Я хочу познакомиться с вашей старшей сестрой. | I want to meet your older sister. |
| Все совершают подобные глупости в старшей школе. | Everybody does stupid stuff like that in high school. |
| Том и Мэри дружат со старшей школы. | Tom and Mary have been friends since high school. |
| Мы дружим с Томом со старшей школы. | Tom is a friend of mine from high school. |
| Ее младшей дочери 11 лет, старшей 19 лет. | Her daughters are 11 and 19. |
| Я бы хотел познакомиться с твоей старшей сестрой. | I'd like to meet your older sister. |
| Она примерно одного возраста с моей старшей сестрой. | She's about the same age as my older sister. |
| Я учился в старшей школе вместе с Томом. | I went to high school with Tom. |
| Я училась в старшей школе вместе с Томом. | I went to high school with Tom. |
| Родители постоянно сравнивают меня с моей старшей сестрой. | My parents always compare me to my older sister. |
| У Мэри непростые отношения со старшей семнадцатилетней дочерью. | Mary has a difficult relationship with her eldest daughter, who is now 17. |
| Младший брат Тома встречается со старшей сестрой Мэри. | Tom's younger brother is dating Mary's older sister. |
| Том был самым популярным мальчиком в старшей школе. | Tom was the most popular boy in high school. |
| В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли. | At noon, her older sister Sally s high school graduation will begin. |
| У меня больше юбок, чем у моей старшей сестры. | I have more skirts than my big sister. |
| Императрица Мэйсё была его старшей сестрой от другой матери. | Empress Meishō was his elder sister by a different mother. |
| Но я выросла и поняла, что быть старшей намного сложнее. | But I grew up, and found that being an older girl is much harder. |
| Факультативные занятия в старшей школе Томбукту, размещено с согласия автора. | Academic support classes at Timbuktu High School with the author's permission |
| Моя сестра в июне вышла замуж за учителя старшей школы. | My sister married a high school teacher last June. |
| Я ездил повидаться с его старшей сестрой на прошлой неделе. | I went to see his older sister last week. |
| У Лавана же было две дочери имя старшей Лия имя младшей Рахиль. | Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel. |
| Вид от старшей школы на район Сидзугава, посёлок Минамисанрику (префектура Мияги) . | View of Shizugawa, Minami Sanriku (Miyagi) from Shizugawa High School. |
| В последний раз я читал классическую японскую литературу в старшей школе. | The last time I read classical Japanese literature was in high school. |
| Мэри была девушкой Джона на протяжении всей учёбы в старшей школе. | Mary was John's girlfriend all through high school. |
| Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы? | What're you planning on doing after you graduate from high school? |
| Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы? | What're you planning to do after you graduate from high school? |
| Наша прапрабабушка умерла на следующий день после рождения моей старшей сестры. | Our great great grandmother died the day after my elder sister was born. |
| Том начал встречаться с Мэри, когда они были в старшей школе. | Tom started dating Mary when they were in high school. |
| Фильм Компьютер в стене , 1999г. Восьмилетний мальчик рассказывает старшей сестре что делать. | Hole in the wall film 1999 An eight year old telling his elder sister what to do. |
