Перевод "старшие управления изменениями" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

управления - перевод :

старшие управления изменениями - перевод :

управления - перевод :

ключевые слова : Changes Modifications Alterations Climate Cope Senior Older Elder Elders Partners Control Controls Management Remote Panel

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Управление изменениями это часть управления услугами IT.	Change management is an IT service management discipline.
Старшие помощники	Resources (thousands of US dollars)
Старшие административные	Senior Admin.
Старшие редакторы	Senior revisers
Старшие пики.	Bye. Spades trump.
Старшие сотрудники 45	Senior staff 45
Аналогично, Schiesser в Системе управления ИТ определяет Управление изменениями как процесс управления и координации всех изменений в среде производства ИТ .	Similarly, Schiesser in IT Systems Management defines Change Management as a process to control and coordinate all changes to an IT production environment.
Старшие дети помогали младшим.	The older children helped the younger ones.
Старшие будут оберегать маленьких...	Shut up!
Старшие издеваются над младшими.	The older children bully the little ones.
Старшие быстро наверстывают упущенное.	The older ones have accepted their losses.
Удивительно, что старшие должностные лица Управления общего обслуживания узнали об этой закупке уже после того, как она состоялась.	It was surprising that the top officials of the Office of General Services had been informed of the procurement after the fact.
Например, Желтая книга IBM о концепции управления изменениями (как подмножества управления ресурсами) была строго ориентирована на передачу результатов из проектов в производство.	For example, the IBM Yellow Book conception of change control (as a subset of resource control) was strictly concerned with the transfer of deliverables from projects into production.
У меня две старшие сестры.	I have two older sisters.
Более старшие женщины рожают позже.	Older women give birth later.
Мы с Томом самые старшие.	Tom and I are the oldest.
Старшие сотрудники категории общего обслуживания	Senior General Service 29 53 24
У вас есть старшие сёстры?	Got any older sisters?
изменениями 1 .	93 68411 (E) 061293 ...
С июля 2004 года все усовершенствования в рамках системы Атлас осуществлялись в соответствии с концепцией управления изменениями.	Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework.
и потом перейти в старшие классы.	It was unclear high school.
У Самуэля есть две старшие сестры.	He has two older sisters.
А старшие братья стали его дразнить	The elder brothers jeered him.
С июля 2004 года управление процессом усовершенствований в рамках системы Атлас осуществлялось в соответствии с системой управления изменениями.	Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with the Atlas change management framework.
Уважай старших или Не спрашивай, когда говорят старшие или Старшие не ошибаются , вот во что нас научили верить.	Respect your elders or Don't question what the older folks say or Elders are never wrong, is what we are brought up to believe.
Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.	Senior practicing lawyers and Barristers died today.
Старшие мальчики всё время подшучивали над ним.	The older boys are always playing tricks on him.
Женщины старшие должностные лица в системе здравоохранения	Senior Positions for Women in the Health System
Старшие операторы машины quot Вари quot 2	Senior varitypists 2
Они были для нас как старшие сестры.	Джейд Они были для нас как старшие сестры.
Старшие в семье её мужа весьма консервативны.	The elders of her husband's family are very old fashioned.
Мохаммад Абанда доволен изменениями.	Mohammad Abandah is happy and optimistic with the changes.
Мы занимались социальными изменениями.	We do social change.
8. Занятые полный рабочий день старшие научные сотрудники.	VIII. Full time senior fellows.
VIII. ЗАНЯТЫЕ ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ СТАРШИЕ НАУЧНЫЕ СОТРУДНИКИ	VIII. FULL TIME SENIOR FELLOWS
Старшие сотруд ники кате гории общего обслу живания	F5 Senior GS GS SS
Другие поля базы данных включают состояние и информацию сопоставления для управления изменениями, синонимов, связанных с ним терминов, информации о веществе (напр.	Other database fields include status and mapping information for database change management, synonyms, related terms, substance information (e.g.
Таким образом, подобная простейшая система постоянно фиксирует расхождения, вызываемые исключительно изменениями объема, и по этому данная информация представляет небольшой интерес для управления.	Thus such a simple system would constantly be reporting discrepancies that were purely caused by volume changes, and so of little interest to management.
Слова mutatis mutandis означают с теми изменениями, которые требуют обстоятельства или с необходимыми изменениями .	The words mutatis mutandis mean with such modifications as circumstances require or with the necessary modifications .
У него есть две старшие сестры Барби и Линда.	He has two older sisters, Barby and Lindy.
У Арнетта есть две старшие сестры и младший брат.	He planned to be the voice of the K.I.T.T.
У Кранца есть две старшие сестры Луиза и Хелен.	Kranz has two older sisters, Louise and Helen.
две должности С 4, старшие советники по реформе полиции	Two P 4 posts, Senior Police Reform Advisers
Стеклянный потолок старшие должности в коммерческом и некоммерческом секторах	Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors
Были поставлены в известность и другие старшие должностные лица.	Other high level officials were also informed.

Display this page in English