Перевод "статус знаменитости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Знаменитости повсюду. | Celebrities are everywhere. |
| Том что то вроде знаменитости. | Tom is something of a celebrity. |
| Знаменитости, промышленники, но ни одного политика. | Celebs, Industrialists but no Politician. |
| Здесь в Пакистане многие знаменитости приняли вызов. | Here in Pakistan many celebrities have taken the challenge. |
| В октябре 2007 года статья Reuters, озаглавленная Страница Википедии последний символ статуса , сообщила о том, как наличие статьи в Википедии подтверждает статус знаменитости. | An October 2007 Reuters article, titled Wikipedia page the latest status symbol , reported the recent phenomenon of how having a Wikipedia article vindicates one's notability. |
| Сколько зарабатывают покойные знаменитости МК в США МК | How much dead celebrities earn MK in the U.S. MK |
| Статус(ИСТОЩЕНИЕ) | Status(DRAINING) |
| Вне дворца, на улице, были блестящие, богатые и позирующие знаменитости. | Outside all was glitter, excess, posturing, and brand names. |
| Знаменитости призывники, кажется, являются самой горячей темой для пользователей социальных медиа. | The celebrity draftees seem to be a hot topic for Ukrainian social media users. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Специальный консультативный статус | Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Каков наш статус? | What's our status? |
| Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами. | Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens. |
| Статус обычно проживающих лиц | Status of habitual residents |
| Консоль или статус DCC. | Konsole or DCC Status. |
| Торговля людьми тоже иногда встречается знаменитости пускают с молотка ужины и деловые завтраки. | Sometimes, there is even a market for people dinners with celebrities and business breakfasts are sold under the hammer, too. |
| Студенты, родители, политики и знаменитости используют хэштег FeesMustFall, чтобы озвучить свой гнев и неодобрение . | Students, parents, politicians, and celebrities used the hashtag FeesMustFall to voice their anger and disapproval of the hikes. |
| Многие хотели бы сделаться знаменитыми. Между тем многие знаменитости хотят быть не столь известными. | A lot of people would like to become famous. However, a lot of famous people wish they weren't so famous. |
| Конгресс Фатх по статус кво | Fatah s Status Quo Congress |
| Статус беженца это гуманитарная защита. | Refugee status is a humanitarian shelter. |
| Статус кво никого не устраивал. | The status quo was untenable. |
| Каким должен быть статус Иерусалима? | What will be the status of Jerusalem? |
| Статус города с 1985 года. | It was granted town status in 1985. |
| Статус города с 1925 года. | Town status was granted to it in 1925. |
| Помимо обычных встреч сейчас на сайте появляются деловые встречи и эксклюзивные лоты знаменитости и бизнесмены. | Apart from the average date, there are also business meetings, and even more 'exclusive lots' (with celebrities and businessmen), now appearing on the site. |
| Россия, возможно, вернула свой статус сильной державы, но неужели это уважаемый или даже счастливый статус? | Russia may have recovered its status as a strong power, but is it a respected, or even a happy one? |
| Медведев очевидно надеется протянуть руку и улучшить статус России и свой собственный статус в мире. | Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world. |
| Естественно, конституции не предназначены для того, чтобы защищать статус кво, если этот статус кво прогнивший. | Of course, constitutions are not meant to protect the status quo if the status quo is rotten. |
| Николаю II присвоили статус святого мученика. | Nicolas II gained the status of saintly martyr. |
| Статус кво больше не является устойчивым. | The status quo is no longer sustainable. |
| В четвертых, статус, самооценка это тщеславие. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Но статус кво отражает вчерашнее мышление. | But the status quo reflects yesterday s thinking. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Статус в Тегеране Я ухожу праздновать. | Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015 |
| Статус города получил в 1944 году. | It was granted town status in 1944. |
| История и статус общей теории систем. | A central topic of systems theory is self regulating systems, i.e. |
| В 1228 году получил статус города. | In 1228 it became a town. |
| Статус города получил в 1925 году. | It was granted town status in 1925. |
| В 1922 году присвоен статус города. | Town status was granted to Lyskovo in 1925. |
| Международный статус турнир получил в 1946. | The first international tournament was held in 1946. |
| Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента. | Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role. |
| Статус кво также, вероятно, сохранится в Колумбии. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| Но сильные имущественные интересы поддерживают статус кво. | But there are strong vested interests in upholding the status quo. |
| Каждый человек должен знать свой ВИЧ статус. | Each person must know their HIV status. |
