Перевод "статьи по кредиту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
по - перевод : статьи - перевод : статьи - перевод : статьи по кредиту - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Далее вам будет предложено настроить статьи и график платежей по кредиту. | In the following steps, KMyMoney supports you in setting up categories and schedules for your loan payments. |
| Предупреждение по кредиту | Credit Early Warning |
| Лимит по кредиту | Credit Max Limit |
| Платёж по кредиту | Loan payment |
| Информация по кредиту проверена. | KMyMoney has successfully verified your loan information. |
| Определение стороны по кредиту | Lending or borrowing money |
| Изменить другую информацию по кредиту | Modify other loan information |
| Поэтому позвольте мне теперь подчеркнуть различие между простыми процентами по кредиту и сложными процентами по кредиту. | So let me now make a distinction between simple interest and compound interest. |
| Невозможно изменить график платежей по кредиту. | In case of loan payments it is currently not possible to recreate the scheduled transaction. |
| По этому кредиту были выплаты. Вам необходимо ввести оставшуюся часть выплат по кредиту которая указана в последней выписке. | You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement. |
| Как часто будут производиться выплаты по кредиту? | How often will there be payments made to this loan? |
| Вы желаете занести все выплаты по этому кредиту? | Do you want to record all payments of this loan with KMyMoney? |
| Производились ли уже какие либо выплаты по этому кредиту? | Were there any payments for this loan whether they are entered into KMyMoney or not? |
| Качество ме неджмента вносит только 11 в решение по кредиту. | Management quality contributes only 11 to the credit decision. |
| Е. Доступ к кредиту | E. Access to credit |
| И эти 200 равны 100 основная сумма плюс 100 начисленных процентов по кредиту, потому что я плачу 10 в год начисленных процентов по кредиту. | And that 200 is equal to 100 of principal, plus 100 of interest, because I paid 10 a year of interest. |
| С первого взгляда кажется, что это неплохо, 25 по кредиту. | And at first you might say, that's not bad, that's 25 interest. |
| доступ к кредиту и собственности. | Access to credit and property. |
| Е. Доступ к кредиту . 16 18 7 | E. Access to credit . 16 18 7 |
| Доступ к кредиту должен быть правом человека. | Access to credit must be a human right. |
| По кредиту в 2 тыс. юаней процентная ставка равна 100 на 2 месяца. | The interest rate of lending 2000 yuan is 100 for two month. |
| Введите остаток на счёте перед началом учёта операций по этому кредиту в KMyMoney. | Enter the ending balance found on the statement that is the last one before you want to start recording this loan in KMyMoney. |
| Кредит предоставляется на срок не более 60 месяцев ежегодный процент по кредиту составляет 9 . | These loans are renewable provided that there is no outstanding balance thus no new loans of this type are granted until previous loans have been paid off. |
| В этом случае 100 будут проценты по кредиту, но это все еще будет 10 . | In this case 100 would be the interest, but it would still be 10 . |
| Поступления от инвестиций учитываются по кредиту счетов Общего фонда в соответствии с финансовым правилом 9.3. | Income from investments is credited to the General Fund as provided for in financial rule 9.3. |
| Инновационные финансовые инструменты, такие как деривативы и свопы на дефолт по кредиту позволили распределить риск по всей экономике. | Innovative financial instruments such as derivatives and credit default swaps enabled the distribution of risk throughout the economy. |
| В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг. | In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt. |
| улучшение доступа к кредиту и ресурсам для сельскохозяйственного производства | Improving availability of credit and agricultural inputs |
| Десятилетний период выплат по кредиту также был продлен на пять лет, в итоге составив 15 лет. | The payback period of the standing loan of 10 years has also been extended by 5 years from 10 to 15. |
| Процентные поступления по 1361 кредиту, погашавшемуся в течение рассматриваемого периода, на общую сумму 199 532 долл. | It complements the Agency's larger market oriented microfinance and microenterprise programme. |
| Введите оставшуюся сумму выплат по кредиту из последней выписки прошлого года. Вы должны заполнить это поле. | Please enter the remaining loan amount of last years final statement in the field below. You should not leave this field empty. |
| обеспечение справедливого доступа женщин к кредиту и другим производительным ресурсам. | Ensuring women apos s equitable access to credit and other productive inputs. |
| расширение доступа женщин к производительным активам, в особенности к кредиту. | Improving access of women to productive assets, particularly credit. |
| Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа. | This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default. |
| В других странах банкам необходимо пересмотреть свои процедуры в отношении оценки риска неплатежа по кредиту и распределения кредитов. | In others, banks need to re examine their procedures for credit risk assessment and credit allocation. |
| Статьи с 10 по 14 | Articles 10 to 14 |
| Статьи с 1 по 6 | Articles 1 to 6 |
| Статьи с 7 по 9 | Articles 7 to 9 |
| Статьи с 10 по 13 | Articles 10 to 13 |
| Уведомление по обсуждению статьи закончено | The request for this journal is now completed |
| Столкнувшись с убытками по кредиту, центральный банк может либо выкрутиться с помощью инфляции, либо ждать рекапитализации со стороны налогоплательщиков. | Faced with credit losses, a central bank can either dig its way out through inflation or await recapitalization by taxpayers. |
| Рост среднего класса который увеличился на десятки миллионов людей в предыдущие годы был остановлен, и задолженность по потребительскому кредиту взорвалась. | The growth of the lower middle class which had swelled by tens of millions of people in the preceding years was halted, and consumer debt exploded. |
| Ответ автору статьи по электронной почте. | A reply is an answer to the author of an article by e mail. |
| И таким образом на любую сумму денег, скажем вы готовы предоставить мне в долг любую сумму денег под 10 по кредиту. | So for any amount of money, say you're willing to lend me any amount of money for a 10 interest. |
| Поэтому жалобы автора по пунктам 1 и 2 статьи 14 являются неприемлемыми по смыслу статьи 2 Факультативного протокола. | Accordingly, the author's claims under article 14, paragraphs 1 and 2, are inadmissible under article 2 of the Optional Protocol. |
Похожие Запросы : по кредиту - по кредиту - по кредиту - ставка по кредиту - инструменты по кредиту - персонал по кредиту - суммы по кредиту - проценты по кредиту - пункт по кредиту - запас по кредиту - товары по кредиту - проценты по кредиту - платеж по кредиту - продукты по кредиту
