Перевод "статьи экспорта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
статьи - перевод : статьи - перевод : статьи экспорта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каковы основные статьи экспорта Австралии? | What are some of Australia's major exports? |
| Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх. | Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically. |
| Основные статьи экспорта продукция машиностроения, приборы и продукты питания. | Its principal exports are machinery, instruments and food products. |
| В основные статьи экспорта входят хлопок, лесоматериалы, кофе и сизаль. | The main exports are cotton, rubber, timber, coffee, and sisal. |
| Основные статьи экспорта Центральноафриканской Республики включают шесть наименований кофе, хлопок, табак, лес, алмазы и золото. | The Central African Republic exports six main products coffee, cotton, tobacco, wood, diamonds and gold. |
| При этом некоторые Стороны являются чистыми экспортерами ископаемых видов топлива, а доля этой статьи экспорта в стоимостном выражении колеблется от 20 до 67 всего экспорта страны. | Some Parties, however, are net exporters of fossil fuels, with the value of these exports ranging from 20 to 67 per cent of the country's total exports. |
| Рекомендация включает 180 тонн, предназначенных для экспорта салбутамола в Стороны, не действующие в рамках статьи 5 | The recommendation includes 180 tonnes for export of salbutamol to non Article 5 Parties. |
| Рекомендация включает 180 тонн в отношении экспорта сальбутамола в Стороны, не действующие в рамках статьи 5. | The recommendation includes 180 tonnes for export of salbutamol to non Article 5 Parties. |
| В каждом меморандуме определяются и излагаются процедуры экспорта материалов и оборудования, упомянутых в пункте 2 статьи III. | Each memorandum defines and provides for procedures for the export of materials and equipment described in article III, paragraph 2. |
| Более чем в 50 развивающихся странах, три, а то и меньше, статьи экспорта составляют большую часть статей дохода. | Cooperatives typically average prices over the year, so they pay less than traders at some times, more at others. |
| Главные статьи экспорта Сингапура нефтепродукты, еда, напитки, химические вещества, текстиль одежда, электронные компоненты, телекоммуникационные приборы и транспортное оборудование. | Singapore's principal exports are petroleum products, food beverages, chemicals, textile garments, electronic components, telecommunication apparatus, and transport equipment. |
| Форматы экспорта | Export Formats |
| Опции экспорта | Export options |
| Использование экспорта | Export Usage |
| Опции экспорта | Export Options |
| Параметры экспорта | Export Options |
| Настройки экспорта | Export options |
| Подтверждение экспорта | Confirm Decrypt |
| Подтверждение экспорта | Confirm Export |
| Ошибка экспорта | Export Error |
| Библиотека экспорта | KWord Export Filter Library |
| Тип экспорта | Choose export type |
| Тип экспорта | Choose Export Type Dialog |
| Программа экспорта | Output filter location |
| Потенциал экспорта | Export capacity |
| Экспорта с | Exports c |
| Географическое распределение экспорта (в от общего экспорта) 2000 г. | Geographical distribution of exports (as a of total exports) 2000 Exporting countries or regions |
| т, 24 экспорта), древесина и лесоматериалы (10 экспорта), серебро (3 экспорта), а также хлопок сырец (9 тыс. | In fact, GDP growth was 3.3 percent in 1991, 5.6 percent in 1992, and an estimated 3.7 percent in 1993. |
| а) стране экспорта | Country of eExport |
| ii) порт экспорта | (ii) Pport of export |
| Открывает диалог экспорта. | Opens the export dialog. |
| Сбой экспорта ключа | Key Export Failed |
| Прогресс выполнения экспорта | Export Progress |
| Ключ для экспорта | Key to be exported |
| Отсутствует фильтр экспорта | Missing Export Filter |
| Ошибка экспорта SVG | SVG Export Error |
| Настройка фильтра экспорта | Export Filter Parameters |
| Ошибка экспорта PNG | PNG Export Error |
| Запуск экспорта данных | Use this to start the export operation |
| Потенциал экспорта 10,3 | Export capacity 10.3 |
| 2. ПОТЕНЦИАЛ ЭКСПОРТА | 2. EXPORT CAPACITY |
| Программа Потенциал экспорта | Programme Export capacity |
| 1. Диверсификация экспорта | 1. Diversification of exports |
| Это Положение содержит также всеохватывающие статьи, которые касаются работ с оружием массового уничтожения, экспорта в страны, на которых распространяется эмбарго, и экспорта частей и компонентов военной техники, которая была экспортирована без лицензии. | The regulation also contains catch all clauses regarding handling in connection with weapons of mass destruction, exports to embargoed countries and exports of parts and components of military items that have been exported without a license. |
| Сокращение экспорта в Россию было частично компенсировано расширением экспорта в Канаду. | Partly offsetting the decline of exports to Russia, exports to Canada increased. |
Похожие Запросы : стоимость экспорта - упаковка экспорта - администрация экспорта - конкурентоспособность экспорта - статья экспорта - увеличение экспорта - пункт экспорта - восстановление экспорта - настройки экспорта - кнопка экспорта - структура экспорта - спад экспорта
