Стек вызовов	Callstack entries
Стек результатов	Result Stack
Стек вызовов	CallStack
Стек вызова	Call Stack
Стек вызовов	Call Stack
Стек Exchange.	It's part of a larger group of sites now called
Стек вызовов Xsldbg	Xsldbg Callstack
Вот мой стек.	Here goes my stack.
Стек вызовов верхней стоимости	Top Cost Call Stack
Показать стек до глубины	Display stack to depth
Этот стек может быть переключен в режим, когда он выключен и стек от Microsoft будет использоваться вместо него.	This stack can be switched into a mode where it is off and the Microsoft stack is used instead.
Стек доступен в стандартной и VOIP версии.	The stack is available in both standard and VOIP versions.
При интерпретации команды POP стек был пуст.	The stack was empty when a POP command was encountered.
При интерпретации команды EOP стек не был пуст.	The stack was not empty when the EOP command was encountered.
И не беспокойтесь о кадрах стек, которые расходуются.	And don't worry about the steck frames that are spent.
Стек TCP IP с драйверами loopback, ethernet и PPP.	MenuetOS has networking abilities, and a working TCP IP stack.
IPX SPX (от ) стек протоколов, используемый в сетях Novell NetWare.	IPX and SPX are networking protocols used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems.
Стек IPX SPX никогда не имел применения в глобальных сетях.	IPX SPX was the de facto standard for DOS era multi user network games.
Мы вплоть до последнего компонента в модель представление контроллер стек.	We're down to the last component in the model view controller stack.
Альянс OpenFabrics Alliance разрабатывает стандартизированный программный стек InfiniBand для ОС Linux.	The OpenFabrics Alliance develops a standardized, Linux based InfiniBand software stack.
Стек переполнение, он говорит, много способов мой личный контрудар. Теперь Counterstrike	Stack overflow, he says, is many ways my personal Counterstrike.
Toshiba Toshiba создала свои собственные стек Bluetooth для использования на Microsoft Windows.	Toshiba has created its own Bluetooth stack for use on Microsoft Windows.
kcalc имеет стек результатов, который позволяет легко получать доступ к предыдущим результатам.	kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.
Стек протоколов IPX SPX поддерживался, но роль основного стека стал играть TCP IP.	Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP.
ICMP ( протокол межсетевых управляющих сообщений) сетевой протокол, входящий в стек протоколов TCP IP.	The Internet Control Message Protocol (ICMP) is one of the main protocols of the Internet Protocol Suite.
Песня была написана авторами Стив Торч, Грэхем Стек, Марк Тейлор и Брайан Роулинг.	The song was written by Steve Torch, Graham Stack, Mark Taylor and Brian Rawling and produced by Stack and Taylor.
Каким будет стек? Будет ли одна компания, владеющая стеком или несколько из них?	Is it one company owning the stack or multiple ones?
Стек протоколов IPX SPX был разработан Novell для ее проприетарной сетевой операционной системы NetWare.	The IPX SPX protocol suite was very popular through the late 1980s into the mid 1990s because it was used by the Novell NetWare network operating system.
Этот стек также позволяет использовать RFCOMM без создания виртуальных последовательных портов в операционной системе.	This stack also allows use of RFCOMM without creating a virtual serial port in the operating system.
Множество способов представления состояния программ и данных, включая несколько окон просмотра, потоки, стек вызовов и модули.	Many ways of viewing program state and data, including multiple watch windows, threads, call stack, and modules.
Symbian OS Symbian OS является операционной системой для мобильных телефонов, который включает в себя Bluetooth стек.	Symbian OS Symbian OS is an operating system for mobile phones, which includes a Bluetooth stack.
Все телефоны на базе платформы Nokia S60 и Sony Ericsson Motorola платформы UIQ используют этот стек.	All phones based on Nokia's S60 platform and UIQ Technology's UIQ platform use this stack.
Microsoft не выпустила официальный Bluetooth стек для ранних версий Windows, таких как Windows 2000 или Windows Me.	Windows versions Windows 2000 or Windows Me Microsoft has not released an official Bluetooth stack for these old Windows versions.
JIRA написана на Java и использует Pico контейнер инверсии управления, Apache OFBiz ERP систему, и WebWork 1 стек технологий.	JIRA is written in Java and uses the Pico inversion of control container, Apache OFBiz entity engine, and WebWork 1 technology stack.
Tomcat версии 4.x был выпущен с Jasper (перепроектированный механизм JSP), Catalina (перепроектированный контейнер сервлетов) и Coyote (стек HTTP).	Components Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine).
Программы MIX часто используют самомодифицирующийся код, в частности, чтобы вернуться из подпрограммы, так как в MIX отсутствует автоматический стек подпрограмм.	MIX programs frequently use self modifying code, in particular to return from a subroutine, as MIX lacks an automatic subroutine return stack.
ключевые слова арбитражный суд предварительное решение решение решение отмена	keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award
Протокол Т.38 не затрагивает сигнализацию, и, таким образом, встраивается в стек других VoIP протоколов H.323, SIP, MGCP и IAX.	T.38 is not a call setup protocol, thus the T.38 devices need to use standard call setup protocols to negotiate the T.38 call, e.g.
Стек Microsoft Windows В реализации Microsoft (Microsoft Windows Bluetooth stack) поддерживается только встроенные Bluetooth адаптеры или внешние, присоединённые через интерфейс USB.	Microsoft Windows stack The Microsoft Windows Bluetooth stack only supports external or integrated Bluetooth dongles attached through USB.
Только один стек может использоваться единовременно переключение обычно требует деинсталлирования текущего стека, хотя след предыдущих стеков остается в системном реестре Windows.	Generally, only a single stack can be used at any time switching usually requires uninstalling the current stack, although a trace of previous stacks remains in the Windows registry.
Toshiba лицензирует стек для других производителей оригинального оборудования (OEM) и поставляется вместе с некоторыми Fujitsu Siemens, ASUS, Dell и ноутбуками Sony.	Toshiba licenses their stack to other original equipment manufacturers (OEM) and has shipped with some Fujitsu Siemens, ASUS, Dell and Sony laptops.
Стек Toshiba также доступен с определенными не OEM аксессуарами Bluetooth, такими как USB адаптеры Bluetooth и PCMCIA карты от разных поставщиков.	The Toshiba stack is also available with certain non OEM Bluetooth accessories such as USB Bluetooth dongles and PCMCIA cards from various vendors.
ключевые слова арбитражное решение компетенция решение решение отмена kompetenz kompetenz	keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz
Ограничения Memcheck Помимо ограничения производительности, существенным ограничением Memcheck является его неспособность обнаруживать граничные ошибки при использовании статических или помещенных в стек данных.	Limitations of Memcheck In addition to the performance penalty, an important limitation of Memcheck is its inability to detect all cases of bounds errors in the use of static or stack allocated data.
Решение	Solution

Display this page in English