Перевод "стереотипом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

стереотипом - перевод :

Но здесь мы сталкиваемся со стереотипом.	But now here's where the bias comes in.
Стереотипом радикального архитектора является обозлённый юноша, бунтующий против устоев общества.	The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment.
Во многих случаях это означает сокращение дорогих расходов, что плохо сочетается со стереотипом Франции как страны моды, парфюмерии и шампанского.	That means, in many cases, less luxury spending something that is hard to reconcile with the image of France as the country of fashion, perfume, and champagne. But excess is out of style, and there are reports of cutbacks in luxury goods everywhere.
Во многих случаях это означает сокращение дорогих расходов, что плохо сочетается со стереотипом Франции как страны моды, парфюмерии и шампанского.	That means, in many cases, less luxury spending something that is hard to reconcile with the image of France as the country of fashion, perfume, and champagne.