Перевод "стерилизованная" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Третий вариант стерилизованная интервенция. | The third option is sterilized intervention. |
| Стерилизованная интервенция обычно не работает если активы развитых и развивающихся стран остаются полностью взаимозаменяемыми, приток капитала будет продолжаться до тех пор, пока сохраняется различие процентных ставок. | Sterilized intervention usually doesn t work if assets in advanced economies and emerging markets remain perfectly substitutable, inflows will continue as long as interest rate differentials persist. |
| Данный вариант препятствует кредитно денежному росту, но, поддерживая высокую разницу процентных ставок, стерилизованная интервенция подпитывает приток валюты по сделкам кэрри трэйд , тем самым усугубляя ту проблему, которую она должна была решить. | This prevents monetary and credit growth, but, by keeping interest rate differentials high, sterilized intervention feeds carry trade inflows, thus contributing to the problem that it was supposed to solve. |
