Перевод "стерилизовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этих людей надо стерилизовать. | These people should be sterilised. |
| Том отнёс свою кошку к ветеринару, чтобы стерилизовать. | Tom took his cat to the vet to have her spayed. |
| Его призыв к докторам мыть руки и стерилизовать инструменты перед операциями встречен насмешками. | He also campaigns to have doctors wash their hands and sterilize their instruments before operating. |
| И если Народный банк Китая не сможет стерилизовать денежный приток, давление на обменный курс юаня будет угрожать конкурентоспособности. | With the PBOC unable to sterilize the inflows, upward pressure on the renminbi s exchange rate would threaten competitiveness. |
| Политика НБК является упреждающей стерилизовать чрезмерную ликвидность и получить контроль над денежной массой в целях предотвращения инфляции или перегрева. | Instead, the PBC s policy is preemptive sterilize over liquidity and get the money supply under control in order to prevent inflation or over heating. |
| Но животные причины переполнены в такие тоскливые места как они, из за отказа людей удалять яичники или стерилизовать их домашних животных. | But the reason animals are crowded into such dreary places as these, is because of people's refusal to spay or neuter their pets. |
| Кроме того, если будет необходимо стерилизовать потоки донорской помощи для достижения целей валютной политики, то это может создать дополнительные расходы на обслуживание задолженности. | In addition, if donor flows have to be sterilized in order to meet monetary policy targets, this may create additional debt servicing costs. |
| Цель экспериментов заключалась в том, чтобы создать эффективный способ стерилизации, который будет подходить для того, чтобы стерилизовать миллионы людей с минимальными затратами времени и усилий. | The purpose of these experiments was to develop a method of sterilization which would be suitable for sterilizing millions of people with a minimum of time and effort. |
| По результатам опроса треть румын (34,7 ) убеждена, что бродячих собак следует стерилизовать и помещать в приюты 31,8 считает, что собак нужно либо определять к новым хозяевам, либо усыплять и 25 видят решение проблемы в эвтаназии. | New poll shows over one third of the Romanians (34,7 ) believe stray dogs have to be sterilized and placed in shelters, 31,8 say they should be adopted or euthanized, while 25 say the solution for stray dogs is euthanasia. |
