Перевод "стерильные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые из вселенных безнадёжные, абсолютно стерильные миры с такими патологиями, как отсутствие понятий пространства, времени, вещества, и прочими похожими проблемами. | Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. |
| Она не должна принимать лекарства, которые бы попали в молоко, она должна использовать стерильные бутылки и маркировать их датой закрытия бутылки и т.д. | They shouldn't consume drugs which would get into the milk, they should use sterilised bottles and mark the date of expressing etc. |
| Основные предупредительные меры, такие как тестирование на ВИЧ, мужские и женские презервативы и стерильные шприцы для инъекции наркотиков, остаются недосягаемыми для большинства тех, кто нуждается в них. | Basic precautionary options such as HIV testing, male and female condoms, and sterile syringes for drug injection remain out of reach for the vast majority of those who need them. |
| Невдохновляющая, но успешная книга, вышедшая недавно под названием Французская омерта отражает вуаризм и беспомощную ярость общества многие люди чувствуют, что пустые и стерильные политические игры придуманны специально для того, чтобы ничего не менялось. | An uninspiring (but successful) recent book entitled The French Omerta reflects society s voyeurism and impotent anger many people feel that empty and sterile political games are being played for the purpose of making certain that nothing changes. |
