Перевод "стиле" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В стиле Рейгана | In the style of Reagan |
| Стрелялка в стиле galaxian | Play a shoot em up a la galaxian |
| Кулинария в стиле Мзанзи | Mzanzi Style Cuisine |
| Построен в готическом стиле. | It was built in the 14th century. |
| Правосудие победителей в иракском стиле | Victors Justice, Iraqi Style |
| Ответ прозвучал в стиле мэра | The reply was less than fully mayoral |
| Церковь построена в готическом стиле. | The church is built in Gothic style. |
| Это не в моём стиле. | It's not my style. |
| Это не в твоём стиле. | It's not your style. |
| Это не в Вашем стиле. | It's not your style. |
| Это не в его стиле. | It's not his style. |
| Это не в неё стиле. | It's not her style. |
| Это не в моём стиле. | That's not my style. |
| Опаздывать не в их стиле. | It's not like them to be late. |
| Опаздывать не в его стиле. | It's not like him to be late. |
| Опаздывать не в её стиле. | It's not like her to be late. |
| Закон и порядок в российском стиле | Law and Order, Russian Style |
| samplv1 полифонический сэмплер в классическом стиле | samplv1 is an old school polyphonic sampler |
| synthv1 полифонический синтезатор в классическом стиле | synthv1 is an old school polyphonic synthtesizer |
| Сыграйте в кости в стиле покера | Beat the odds in a poker style dice game |
| Абстрактный 2D шутер в стиле ретро | retro style, abstract 2D shooter |
| Компоновка текстовых файлов в wiki стиле | Edit text files wiki style |
| Это дешевка в стиле 90 х | It s cheesy and belongs in the 90s |
| В похожем стиле пользователь NuLool написал | In a similar key, user NuLool tweeted |
| Кошки и девушки в стиле пинап | Cats and Women in Pinup Poses |
| Воин масаи в научно фантастическом стиле | Science Fiction Maasai Warrior |
| Дачич и Палма в стиле Akira. | Dačić and Palma, Akira style. |
| Маркетинг в стиле схемы Понци разрушителен. | Ponzi scheme style marketing is damaging. |
| Квартира была обставлена в викторианском стиле. | The apartment was furnished in the Victorian style. |
| Двери украшены вязью в арабском стиле. | It was restored by the diocese in 2011. |
| Срочная помощь под музыку в стиле блюз | Bailout Blues |
| Программа по изменению климата в стиле Аполлона | A Climate Apollo Program |
| аперитивами и итальянскими закусками в стиле тапас | an evening of aperitifs and tapas style Italian treats |
| Дачич и Палма в стиле Игры престолов . | Dačić and Palma, Game of Thrones style. |
| Без судебного надзора, в чистейшем стиле Стресснера. | With no judicial oversight, in the purest Stroessner style. |
| Католический собор в неоготическом стиле (1892 год). | Sarabair () hill is to the south of the city and is high. |
| В стиле will.i.am а огромную роль играют аксессуары. | Cohen added, I am thrilled that will.i.am has signed up to be a coach on The Voice. |
| В этом году я сочиняла в романтическом стиле. | And this year I composed a Romantic style. |
| отображает снимок pcap в стиле с сетевыми заголовками | shows pcap dump lines in network header style |
| Фантастический пейзаж с НЛО в стиле Ван Гога? | A sci fi UFO landscape, styled after Van Gogh? |
| Терроризм в стиле Аль Каеды в основе своей деструктивен. | Terrorism of the Al Qaeda type is basically destructive. |
| Закончить на этом было бы не в стиле Риверо. | To end here, however, would fail Rivero. |
| Ведь я привыкла вести беседу в стиле вопрос ответ. | Because I'm used to doing Q As. |
| Мини программа отображающая главное меню в классическом стиле Gnome | Indicator applet to show the Gnome Classic main menu |
| Головоломка об остроумной рыбке, спасающей мир, в стиле сокобан | Puzzle game about witty fish saving the world sokoban style |
