Найди свой стиль игры... Но берегись!	Play your way across the board, but beware!
Такой стиль игры легато может быть также связан с использованием портаменто.	Such a legato style of playing can also be associated with portamento.
Как и в предыдущих играх серии, каждый персонаж имеет свой стиль игры.	Like other previous titles, each character has their own style of gameplay.
Его агрессивный и техничный стиль игры стал одной из фирменных фишек Manilla Road.	It was on these three albums that Manilla Road's style became fully formed.
Его стиль игры на гитаре сочетает мелодичные соло партии, и агрессивные гитарные риффы.	His style of playing the guitar combines the melodic solo parties and aggressive guitar riffs.
Wired указал, что хоть графику игры и не сравнить с играми на Xbox 360 или PlayStation 3 , художественный стиль игры перекрывает это.	Wired pointed out that while the graphics are not up to par with those of the Xbox 360 or PlayStation 3, the clever art style makes up for that .
За эти достижения и свой стиль игры, он получил прозвище Король Кенни, от болельщиков Ливерпуля .	For these achievements and his style of play he was given the name King Kenny by Liverpool supporters.
Даже игры Katamari используют новый способ причудливого повествования через художественный стиль, механику и использование звука.	Even the Katamari games delivered a new kind of whimsicle narrative through their artistic style, mechanics and use of sound.
Вот американский стиль. Какой стиль?	This is the American style of dress.
Стиль Сугияма или стиль Йошида?	The Sugiyama style or Yoshida style?
Стиль игры в основном представляет собой сражения на световых мечах в роли Энакина или Оби Вана.	The style of the game was mostly lightsaber combat and fighting as Obi Wan or Anakin.
В одно время ему дали прозвище the New Gazza , за его стиль игры и технические способности.	Dunn was at one time dubbed the New Gazza , a testament to his flair and technical ability.
Однако Каспаров изменил свой стиль игры, выиграв три и сведя вничью две из оставшихся пяти партий.	However, Kasparov regrouped to win three and draw two of the remaining five games of the match, for a convincing victory.
Стиль	Quatorze
Стиль	Style
стиль	style
Стиль	Workspace tab
Стиль	Fine Tuning tab
Стиль	This page allows you to enable various widget style effects. For best performance, it is advisable to disable all effects.
Стиль	GUI style
Стиль	Save Current Worksheet As
Стиль	Set Style
Стиль	Style
Стиль	Style
Стиль	Use tablet angle
Стиль	Outline Mode
Стиль	Page Size
Стиль	FloralWhite
Стиль	Qt Orientation
Стиль	Title
Стиль	Validity Criteria
Стиль	Document Structure
Стиль	Column
Стиль	Prevent changes to content of selected cells
Стиль	List Style
Стиль	Styles
Стиль	Subtitle
Именно в это время Пирт решил модернизировать и развить свой стиль игры, включив компоненты свинга и джаза.	It was during this time that Peart decided to revamp his playing style by incorporating jazz and swing components.
Стиль также можно создать кнопкой Новый стиль.	Another way is to click the 'New style' button.
Хотя после less is more стиль игры на гитаре поменялся и он начал использовать микшер для максимального эффекта.	Although usually following a less is more style of guitar playing, he began using a full twenty four track mixer for maximum effect.
Jak X отклоняется от серии на более традиционный стиль игры, и основывается на механике, разработанной для Jak 3.	Jak X deviates from the series more traditional style of gameplay, and is based on the driving mechanics developed for Jak 3 .
Стиль Фейнмана... нет, стиль это не то слово.	Feynman's style no, style is not the right word.
Стиль карт	Card themes
Стиль тегов	Tag Style
style стиль	style style

Display this page in English