Перевод "стиральной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они пользовались стиральной доской. | They did it on a scrub board. |
| Почти как в стиральной машине. | A bit like being in a washing machine. |
| И стиральной? Сказал Mock Turtle. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Вам нельзя пользоваться этой стиральной машиной. | You can't use this washing machine. |
| Тебе нельзя пользоваться этой стиральной машиной. | You can't use this washing machine. |
| Расскажи мне, как пользоваться стиральной машиной. | Tell me how to use the washing machine. |
| Расскажите мне, как пользоваться стиральной машиной. | Tell me how to use the washing machine. |
| Скажи мне, как пользоваться стиральной машиной. | Tell me how to use the washing machine. |
| Скажите мне, как пользоваться стиральной машиной. | Tell me how to use the washing machine. |
| Ты достал бельё из стиральной машины? | Did you take the clothes out of the washing machine? |
| Ты достала бельё из стиральной машины? | Did you take the clothes out of the washing machine? |
| Вы достали бельё из стиральной машины? | Did you take the clothes out of the washing machine? |
| Мэри стирает вручную на стиральной доске. | Mary washes her laundry by hand on a washboard. |
| Ты не можешь пользоваться этой стиральной машиной. | You can't use this washing machine. |
| Скажи мне, как пользоваться этой стиральной машиной? | Could you tell me how to use this washing machine? |
| Со стиральной машиной что то не так. | Something is wrong with the washing machine. |
| Том показал Мэри, как пользоваться стиральной машиной. | Tom showed Mary how to use the washing machine. |
| У этой стиральной машины высокий уровень энергосбережения. | This washing machine is very energy efficient. |
| Простите, вы мне не покажете, как пользоваться стиральной машиной? | Excuse me, would you show me how to use the washing machine? |
| Ты не поверишь, что я нашла в стиральной машине. | You won't believe what I have found in the washing machine. |
| Давай я покажу тебе, как пользоваться этой стиральной машиной. | Let me show you how to use this washing machine. |
| Давайте я покажу вам, как пользоваться этой стиральной машиной. | Let me show you how to use this washing machine. |
| Они соединили трубку от стиральной машины и колесо велосипеда. | They used a cycle, they put together a breathing apparatus. |
| Дочери, эта вода везде второй стиральной машины моющие средства | Daughters, this water go everywhere second washing machine washing liquids |
| за исключением случая высокоэкономичной стиральной машины тогда показатели несколько лучше. | unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better. |
| Если вы достаточно умны, вещи попадают в корзину на стиральной машине. | And then if you're smart enough, it goes on a basket on top of the washer. |
| Почему из под стиральной машины выползла мокрица? Erinko ( erinkoinko) 25 июля 2013 | Why does a pill bug appear from the washing machine? |
| У меня нет стиральной машины, поэтому я хожу в прачечную стирать одежду. | I don't have a washing machine, so I go to the laundromat to wash my clothes. |
| Как мы можем сказать этой женщине, что у неё не будет стиральной машины? | How can we tell this woman that she ain't going to have a washing machine? |
| Наши волосы не застревают в стиральной машине, но это уровень примитивности, на котором мы находимся. | We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. |
| Это не электроника, не ABS в машине. Где 15 минут в месяц ты едешь по стиральной доске ABS. | It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs. |
| Как же получилось, что все пользуются стиральной машиной и верят, что так будет всегда что в этом особенного? | So how come this is something that everyone uses and they think others will not stop it? What is special with this? |
| Это наше настоящее место. Наши волосы не застревают в стиральной машине, но это уровень примитивности, на котором мы находимся. | That's where we are. We don't get our hair caught in it, but that's the level of primitiveness of where we are. |
| Ahmdinigd дома, рядом чистили и промышленных объектов стиральной , как это было для меня великая вещь. yemima момент момент момент. | Ahmdinigd home, just outside you make an effort to look nice how it was for me a great thing. Jemima moment moment moment. |
| Если я научусь играть на стиральной доске, и Вы научитесь играть на казу, возможно мы сможем присоединиться к шумовому оркестру. | If I learn to play the washboard and you learn to play the kazoo, maybe we can join a jug band. |
| Amezcua Energy Shell создана для заряжения энергией вашей питьевой и душевой воды, а также воды в посудомоечной и стиральной машинах. | The Amezcua Energy Shell is designed to energise your drinking and shower water, as well as your dishwasher and washing machine water. |
| Amezcua Energy Shell создана для заряжения энергией вашей питьевой и душевой воды, а также воды в посудомоечной и стиральной машинах. | Amezcua Energy SHell уеуу ЮеэеЧ свэЧЯЩ иЧоЩ уэЧх ЧсдбШ цуэЧх ЧсЧгЪЭуЧу цпасп уэЧх лгЧсЩ ЧсЧиШЧо цлгЧсЩ ЧсусЧШг ЮЧеЪп |
| Amezcua Energy Shell создана для заряжения энергией вашей питьевой и душевой воды, а также воды в посудомоечной и стиральной машинах. | Improve your harmony and energy levels with the Amezcua Chi Pendant which has the unique property from the negative effects of e smog. |
| Например, ему нравилось выстраивать машины по кругу в комнате, наблюдать за стиральной машиной, и между тем есть всё, что угодно. | like lining up cars around the room and staring at the washing machine and eating anything that came in between. |
| Когда хозяин наведался проверить свое жилище, то обнаружил его совершенно пустым ни стиральной машины, ни телевизора, ни холодильника, ни самого квартиранта. | When the owner went to check on his dwelling, he found it completely empty no washing machine, no television, no fridge, not even the tenant. |
| Чем меньше моющих средств вы используете, тем меньше вредного влияния на окружающую среду оказывает вода, которую вы сливаете из своей стиральной машины. | With less detergent used, wastewater discharged from your washing machine or dishwasher is also more environmentally friendly. |
| Да, ты представляешь, я каждый день возвращаюсь домой, чтобы слышать там звуки стиральной машины, электрической посудомойки кухонного комбайна и, конечно же, ворчание жены. | Yeah, can't you just see me? Rushing home to a hot apartment to listen to the automatic laundry and the electric dishwasher and the garbage disposal and the nagging wife. |
| У меня есть друг в Португалии. Его дедушка соорудил транспортное средство из велосипеда и стиральной машины. С тех пор он мог возить свою семью. | I have a friend in Portugal whose grandfather built a vehicle out of a bicycle and a washing machine so he could transport his family. |
| Наши мысли крутятся в голове по кругу, как в барабане стиральной машины. Нас осаждают сложные и противоречивые эмоции, и мы не знаем, что с ними делать. | You know, the mind whizzes away like a washing machine going round and round, lots of difficult, confusing emotions, and we don't really know how to deal with that. |
| Итак, мы можем взять эти структуры печени, которые всё равно бы не использовались, и поместить их в некоторое подобие стиральной машины, которая сможет вымыть клетки прочь. | So we can take these liver structures, which are not going to be used, and we then put them in a washing machine like structure that will allow the cells to be washed away. |
