Перевод "стоило отдельно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

отдельно - перевод : отдельно - перевод : стоило - перевод : стоило отдельно - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоило ли оно того? Совершенно точно, стоило.
But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Отдельно
Floating
Попробовать стоило.
It was worth a try.
Сколько стоило?
How much did it cost?
Попытаться стоило.
So I gave it a try.
Не стоило.
You shouldn't have!
Да, стоило.
Yeah, you should've.
Стоило состояние.
Cost a fortune.
Не стоило.
Now, you shouldn't have done that.
Правда, стоило.
It's well worth it.
Не стоило.
You won't have to.
Не стоило.
You're slipping.
Только отдельно.
Only separately.
К2К стоило ждать.
K2K was worth the wait.
Не стоило того.
Not worth it.
Стоило бы попытаться.
It would be better to try.
Сколько это стоило?
How much did that cost?
Оно того стоило.
It was worth it.
Это того стоило.
It was worth it.
Оно того стоило?
Was it worth it?
Сколько оно стоило?
How much did it cost?
Сколько это стоило?
How much did it cost?
Сколько оно стоило?
How much was it?
Сколько это стоило?
How much did this cost?
Сколько это стоило?
What did that cost?
Это стоило недорого.
It didn't cost much.
Это дорого стоило.
That cost a lot.
Спасибо. Не стоило.
Thanks. You didn't have to.
Сколько стоило кольцо?
How much did the ring cost?
Совершенно точно, стоило.
Yes, absolutely it was.
Это того стоило?
Was it worth it?
Тебе стоило поесть.
You should've swallowed that.
Мне стоило отдохнуть.
I needed the rest.
Оно того стоило.
It's worth a million dollars.
Тебе стоило побриться.
You might have shaved.
А стоило бы.
I should've known.
Не стоило беспокоиться.
Never mind about that.
Не стоило беспокоиться.
There was no need
Не стоило оставлять.
Don't forget.
Не стоило, наверное.
We shouldn't have done it.
Право не стоило!
Not really!
Тебе не стоило...
You shouldn't have...
Посчитайте нам отдельно.
We'd like separate checks.
Каждый платил отдельно.
They each paid separately.
Они живут отдельно.
They live apart.

 

Похожие Запросы : стоило того - стоило нам - чтобы стоило - стоило мне - стоило того - оплачивается отдельно - отдельно для - рассматриваются отдельно - поставляется отдельно - хранить отдельно - управляются отдельно