Перевод "столбик ртути" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

столбик - перевод :

Long division

Ртути - перевод :

Mercurous

столбик ртути - перевод :

Column of mercury

ключевые слова : Mercury Mercury Mercuric Oxide Sulphur Division Bedpost Column Poles Posts

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цианид ртути...	Mercury cyanide...
Посмотрите на столбик слева.	Look at the bar on the left.
Оксид ртути(II) бинарное соединение ртути и кислорода с формулой HgO.	Mercury(II) oxide, also called mercuric oxide or simply mercury oxide, has a formula of HgO.
Я напишу их в столбик.	I'm going to write them vertically.
IV Программа по ртути	Mercury programme
Каждый столбик это одна из подтем.	Every column is one of those concepts.
Теперь мы разместили числа в столбик.	So now we have everything lined up.
Каждый столбик это одна из подтем.	Every column is one of those concepts.
Стивен Палумби По следам ртути.	Stephen Palumbi Following the mercury trail
Как обычно, пример надо переписать (в столбик)	So like always let's just rewrite this, so I'm going to write the 8,085.
Ягненка ставят на столбик и раздвигают ноги.	Lamb goes on the post, she opens it up.
Мелани подбирает ягненка, ставит на столбик, растягивает.	Melanie picks up the lamb, puts it on the post, opens it up.
Фторид ртути(II) как правило получают в реакции оксида ртути(II) и фтороводорода formula_1Ртути(II) фторид также может быть получен через фторирование хлорида ртути(II) formula_2или оксида ртути(II) formula_3Ртути(II) фторид является селективным фторирующим агентом.	Synthesis Mercury(II) fluoride is most commonly produced by the reaction of mercury(II) oxide and hydrogen fluoride HgO 2 HF HgF2 H2OMercury(II) fluoride can also be produced through the fluorination of mercury(II) chloride HgCl2 F2 HgF2 Cl2or mercury(II) oxide .
У Medusandra и Soyauxia завязь имеет центральный столбик.	The ovary has a central column in Medusandra and Soyauxia .
Имеются месторождения золота, железа, бария и ртути.	It has locations of gold, iron, barium, and mercury.
Иодид ртути(I) является очень токсичным веществом.	Mercury(I) iodide is a chemical compound of mercury and iodine.
Например, сельдь содержит ртути примерно 0,01 промилле, в то время как содержание ртути в теле акулы превышает 1 промилле.	For example, herring contains mercury levels at about 0.1 parts per million, while shark contains mercury levels greater than 1 part per million.
Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.	The mercury plunged to minus 7 overnight.
Итак, дети, теперь нам нужно разобраться с делением в столбик.	All right, children, now we're gonna have some problems in long division.
Ртути(II) фторид неорганическая соль, имеющая формулу HgF2.	Mercury(II) fluoride has the molecular formula HgF2.
Имеются залежи угля, меди, золота, серебра, ртути и цинка.	Coal, copper, marble, mercury, silver, and zinc were also found in the mountains.
С целью сравнения данные, представленные странами (столбик 2), дополнены данными МСАТ о числе книжек МДП, переданных МСАТ соответствующему национальному объединению (соответствующим национальным объединениям) в 2003 году (столбик 3).	For comparison, the data reported by countries (column 2) are complemented with the IRU's data on the number of TIR carnets distributed by IRU to the respective national association(s) in 2003 (column 3).
Зачем вы едете? сказала она, опустив руку, которою взялась было за столбик.	Why are you going?' she asked, dropping the hand with which she was about to take hold of the handrail.
Каждый столбик это одна из тем, как вы видели на карте знаний.	Each of those columns is one of those concepts you saw in that knowledge map.
Посмотрел кучу видео по делению дробей и даже по вычитанию в столбик.	I watched a bunch of videos on dividing decimals and even on a subtraction by borrowing. I watched a lot of videos on arithmetic.
Небольшая группа международных экспертов по ртути была вызвана в Ирак.	A small group of international experts on mercury were called in.
В последние годы штат начал производство ртути, серебра и меди.	In past years, the state has also produced mercury, silver, and copper.
b) содействие разработке реестров видов применения ртути и ее выбросов	Notes the strengthened actions to be taken to address global mercury issues in the present decision
Вольфрама, алюминия, ртути, серебро, и не удивительно, где же золото?	Tungsten, aluminum, mercury, silver, and no surprise where is gold?
Полученная величина взвешивается по величине годового валового оклада в долларах Соединенных Штатов, поделенной на 1000 (там же, четвертый столбик), в результате чего получается взвешенный базисный показатель (там же, пятый столбик).	The resulting figure is weighted by the gross salary per annum in United States dollars divided by 1,000 (ibid., fourth column) to produce a weighted base figure (ibid., fifth column).
Просто этот ученик плохо умеет вычитать в столбик или работать с отрицательными числами.	It's just that the student has a weakness in borrowing numbers, or negative numbers.
Другими отрицательными сторонами применения ртути были её вес, цена и токсичность.	Other technical drawbacks of mercury included its weight, its cost, and its toxicity.
Включая почти 2268 килограммов ртути в год только из зубных пломб.	And this includes 5,000 pounds of mercury from our dental fillings alone every year.
Мертиолят это органическое соединение ртути, использующееся в качестве консерванта в вакцинах.	But again, it's, its much hotter on the sun and so the notion that are cold fusion could be generated was great now, it was wrong and, and study after study show that it was wrong. And, and so, this didn't stand the test of time.
соль металла ртути и серной кислоты с формулой HgSO,гидролизуется в воде.	In water, it separates into an insoluble sulfate with a yellow color and sulfuric acid.
Делегация Германии описала текущую деятельность по взаимному сопоставлению результатов измерений параметров ртути.	Mr. GREGOR noted that the heavy metals' apostrophe critical loads from the recent call for data of the Coordinating Center for Effects (CCE) were adopted by the Working Group on Effects and recommended for use by the Convention.
Мы думаем о утечках нефти и ртути, мы много слышим о пластике.	We tend to think of oil spills and mercury and we hear a lot about plastic these days.
Ночью столбик термометра упадет до отметки 9... 14ºС, местами до 3... 8ºС, сообщает региональный ЦГМС.	At night, the mercury will drop to 9... 14º С, and in some places the temperature will drop down to 3 ... 8º С, according to reports the regional center for hydrometeorology and environmental monitoring.
Мелани берет другого ягненка, ставит его на столбик, накручивает резинку на хвост и на мошонку.	Melanie picks up another lamb, puts it on the post, band goes on the tail, band goes on the scrotum.
Целевая группа отметила, что сопоставление результатов моделирования с данными наблюдений демонстрирует возможность воспроизведения моделями данных измерений газообразной ртути с коэффициентом неопределенности 1.2 и твердых частиц осаждений ртути с коэффициентом 1.5.	The Task Force noted that comparison of modelling results with observation demonstrated that models could reproduce measurements of gaseous mercury with an uncertainty of a factor of 1.2 and of particulate precipitation mercury within a factor of 1.5.
Нитрат ртути(I) химическое соединение, существует только в виде димера Hg2(NO3)2.	Mercury(I) nitrate is a chemical compound with the formula Hg2(NO3)2.
В 2009, мясо дельфинов было снято со школьных меню, из за содержания ртути.	In 2009, dolphin meat was taken off school menus because of the contamination.
Новая Целевая группа займется проблемами межконтинентального переноса озона, твердых частиц, ртути и СОЗ.	The new Task Force would address problems of intercontinental transport of ozone, particles, mercury and POPs.
Мой уровень ртути вернулся в 10 раз количество того, что EPA считает безопасными.	My levels of mercury came back 10 times the amount of what the EPA considers safe.
И, взявшись рукой за холодный столбик, она поднялась на ступеньки и быстро вошла в сени вагона.	She took hold of the cold handrail, ascended the steps, and quickly entered the little lobby leading into the carriage.

Display this page in English