Перевод "столы и стулья" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стулья и столы были сломаны. | Chairs and tables were damaged. |
| И делали из них стулья, | And you'd make these chairs. |
| Сдвиньте столы вплотную. | Put the tables end to end. |
| Кремлевские музыкальные стулья | Kremlin Musical Chairs |
| Эти стулья разные. | These chairs are different. |
| Эти стулья неудобные. | These chairs are not comfortable. |
| Нам понадобятся стулья. | We'll need chairs. |
| Стулья под деревом. | The chairs are under the tree. |
| Деревянные стулья дорогие. | Wooden chairs are expensive. |
| Какой опыт? столы вертеть? | 'What experiment? Table turning? |
| Это наши письменные столы. | These are our desks. |
| В комнате есть столы. | There are desks in the room. |
| Стулья сделаны из дерева. | The chairs are made of wood. |
| Стулья будут здесь завтра. | The chairs will be here tomorrow. |
| Нам нужны будут стулья. | We'll need chairs. |
| Мне нравятся эти стулья. | I like these chairs. |
| Стулья стоят под деревом. | The chairs are under the tree. |
| Столы Комитет по лесному хозяйству. | Tables Forestry Commission. |
| Отодвиньте все столы к стенам. | Push all the desks back against the walls. |
| Отодвинь все столы к стенам. | Push all the desks back against the walls. |
| Это модно иметь кожаные стулья. | It is fashionable to have leather chairs. |
| Мой отец ремонтирует поломанные стулья. | My father fixes broken chairs. |
| Мой папа чинит сломанные стулья. | My father fixes broken chairs. |
| Мой отец чинит сломанные стулья. | My father fixes broken chairs. |
| Стулья из дерева это дорого. | Wooden chairs are expensive. |
| Вы поставили стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Ты поставил стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Ты поставила стулья в ряд. | You arranged the chairs in a row. |
| Нам не нужны больше стулья. | We don't need any more chairs. |
| Мэри сдвинула стулья в полукруг. | Mary placed the chairs in a semicircle. |
| Поставьте столы вплотную друг к другу. | Put the tables end to end. |
| Я не стану протирать твои столы. | I'm not wiping your tables. |
| Том отнёс стулья в соседнюю комнату. | Tom carried the chairs to the next room. |
| Эти стулья некрасивые, но они удобные. | These chairs aren't beautiful, but they're comfortable. |
| kpager cхематично отображает все виртуальные рабочие столы. | kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops. |
| Тяжелые дубовые столы были покрыты белоснежными скатертями. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Мало помалу, репутация и изысканность блюда принесли его на столы мексиканцев. | Little by little, its reputation and exquisiteness brought it to the Mexicans' tables. |
| В рамках выставки пройдут семинары, круглые столы, презентации. | As part of the exhibition, seminars, roundtable discussions, and presentations will be conducted. |
| Внутри здания сейчас можно увидеть только мусор, оставленные простыни, подушки и столы. | Only trash and some leftover sheets, pillows and tables are now seen inside the building. |
| Непальская Twitter сфера заполнена фотографиями людей, бросающих стулья. | The Nepali Twitter sphere is filled with images of people throwing chairs. |
| Эти столы будут выставлены на продажу на этой неделе. | These desks will be put up for sale this week. |
| Наши столы, компьютеры, карандаши, здания всё является местом жительства для микробов. | Our desks, our computers, our pencils, our buildings all harbor resident microbial landscapes. |
| Мраморный умывальник, туалет, кушетка, столы, бронзовые часы на камине, гардины и портьеры все это было дорогое и новое. | The marble washstand, the dressing table, the couch, the tables, the bronze clock on the mantelpiece, the curtains and door hangings were all costly and new. |
| Куновски, между тем, якобы вынес стулья, два шкафчика и пакет с соками через разбитое окно офиса. | Kunovski, meanwhile, allegedly took out chairs, two drawers, and a packet of juices using the broken window of the office. |
| Давайте сейчас, княжна, испытаем столы, пожалуйста, сказал Вронский. Княгиня, вы позволите? И Вронский встал, отыскивая глазами столик. | 'Let us try table turning now, Princess Kitty, please do,' said Vronsky. 'May we, Princess?' he said to her mother and he rose and looked round for a suitable table. |
