Перевод "стоматологический цемент" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

цемент - перевод :

стоматологический цемент - перевод :

ключевые слова : Cement Concrete Grout Mortar Poured

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стоматологический уход дорогое удовольствие.	Dental care is expensive.
Цемент	Cement
6. Передвижной стоматологический пункт, Иордания,	6. Mobile Dental Unit, Jordan, funded by the
Разроем цемент!	Dig up the cement!
Цемент... Если доедем.	It won't be easy.
А что такое цемент?	And what is cement?'
Цемент ещё не застыл.	The cement was still wet.
Системы светофоров и цемент	Traffic light systems and cement
Ежегодник цементных минералов (цемент)	Cement Minerals Yearbook (cement)
Цемент схватится за пару часов.	The cement will set in a couple of hours.
Эй, не наступай в цемент.	Hey, now, don't step on my new cement.
Или принесу цемент, сделать отпечаток ступни.	Or maybe some cement and ask for your footprint.
Мой бизнес цемент и подрядные работы.	I'm in the cement and contracting business.
Строительные материалы, особенно цемент, являются однородными товарами.	Construction materials, especially cement, are homogeneous products.
В 1979 году окончил стоматологический факультет Туркменского государственного медицинского института, затем аспирантуру.	He graduated from the Turkmen State Medical Institute in 1979 and entered a career in dentistry.
Почему не цемент, например, или что то такое.	You'd think maybe cement, possibly, or something.
Следующие три дня он лопатами пересыпал цемент и расставлял колья.	So for the next three days he was out shoveling cement, and hauling poles around.
Они особенно трудны, если воспринимать культуру как цемент, скрепляющий будущее Европы.	They are particularly difficult if we see culture as the cement of Europe s future.
Здесь есть деревья, кусты, в то время как снаружи лишь цемент и асфальт.	It's got trees and bushes here. Outside, just cement and asphalt.
Нам понадобятся 260е шарики, насос, ножницы, пара тяжёлых книг, резиновый клей или резиновый цемент.	We are going to use 260's balloons, air pump,scissors, a couple heavy books, rubber cement or rubber glue.
Комиссия также высказалась за пересмотр правительством структуры тарифов на цемент, чтобы цена на импортируемый из Зимбабве цемент, включающая в себя расходы по его выгрузке на берег, была более конкурентоспособной, чем в тот момент.	The Commission also advocated that the Government revisit the tariff structure of cement in order to make the landed price of imported cement from Zimbabwe more competitive than it was at the time.
Правительство Москвы обратилось в антимонопольную службу с жалобой на одновременное повышение цен на цемент четырьмя основными поставщиками.	The city government of Moscow complained to the antimonopoly agency of a simultaneous increase in the price of cement by four leading producers.
Гандоры закатывают Далласа в цемент и бросают на дно Гудзона, чтобы наказать его за убийство членов семьи Гандоров.	The Gandor cement Dallas to a barrel at the bottom of the Hudson River to punish him for killing Gandor members.
Человек из Центральной Азии, спокойно сидящий на скамейке в парке, вдруг переодевается и с силой швыряет цемент, ремонтируя тротуар.	A Central Asian man sitting quietly on a park bench is now in overalls, slapping down cement to repair the sidewalk.
Агентство по защите конкуренции вынесло свое решение, основываясь на рыночных данных, согласно которым цены на цемент выросли на 38 .	Rather, the competition agency's decision was based on market data showing that cement prices had risen by as much as 38 per cent.
Правительству Пакистана предлагается использовать эти средства для получения поставок таких строительных материалов, как цемент, и других предметов из Индии.	The Government of Pakistan is welcome to use those funds for sourcing supplies of building materials such as cement and other items from India.
Пять производящих цемент компаний были наказаны за картельный сговор, который действовал в последние 18 лет, с 1981 по 1999 годы.	Five cement companies were prosecuted for operating a cartel that lasted for 18 years, from 1981 to 1999.
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.	Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low price cement.
Многие из сел Месопотамии строятся подержанных кирпича очень хорошее качества, полученный из руин Вавилона, и цемент на них старше и, вероятно, еще труднее.	Many of the villages of Mesopotamia are built of second hand bricks of a very good quality, obtained from the ruins of Babylon, and the cement on them is older and probably harder still.
Цемент для Эмпайр стейт билдинг и Панамского канала был произведён компанией Atlas Portland Cement Company в расположенном поблизости заводском поселке Иласко (невключённая территория Савертон).	Cement for the Empire State Building and Panama Canal was created at the Atlas Portland Cement Company in the nearby unincorporated company town of Ilasco.
Усиливается обеспокоенность по поводу отсутствия прогресса в деле повышения качества жизни населения в целом, особенно в свете недавнего повышения цен на основные товары, включая рис, топливо и цемент.	Concerns about the lack of progress in improving the quality of life of the general population are increasing, particularly given the recent rise in the prices of essential commodities, including rice, fuel and cement.
Правительство Сальвадора в дополнение к веществам, включенным в Таблицу I и Таблицу II, установило контроль над такими веществами, как хлороформ, бензин, контактный цемент, контактный клей и толуолдиизоцианат (ТДИ).	The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances.
Согласно информации на сайте группы , в 2009 году было объявлено, что Андакольо загрязнён взвешенными частицами размером 10 микрон (эти частицы могут включать в себя пепел, сажу, металлические частицы, цемент или пыльцу).	According to the group's website, Andacollo was declared an 'area saturated with contamination' by particulate matter PM10 in 2009.
Их крайне сложно поджечь, и когда они всё таки загораются, они горят совершенно предсказуемо, поэтому мы можем воспользоваться правилами пожарной безопасности, чтобы сделать их такими же безопасными, как цемент или сталь.	It's hard to start them on fire, and when they do, they actually burn extraordinarily predictably, and we can use fire science in order to predict and make these buildings as safe as concrete and as safe as steel.

Display this page in English