Перевод "стопку" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Добавьте в стопку в строке a. | Add to the sequence in row a. |
| Он поднял стопку анисовой водки и произнес Да, Карн, давай . | And he raised his glass of raki to me and said, Yes, Carne. Come. |
| Я нашла у родителей дома стопку старых номеров журнала National Geographic . | I found a stack of old National Geographic magazines at my parents' house. |
| Я просто бросаю объект на стопку и он присоединяется сверху. Это очень приятный способ. | I just toss it to the pile, and it's added right to the top. It's a kind of nice way. |
| это был мужчина, китаец, он ставил в стопку камни, но не при помощи клея, совсем без ничего. | And it was a man, a Chinese man, and he was stacking these things, not with glue, not with anything. |
| Все эти произведения слегка походили на стопку заявлений о приёме на работу война для ушей президента Барака Обамы. | It all sounded a bit like a series of job applications the war for President Barack Obama s ear. |
| Представьте, что вы разрезаете организм во всех этих направлениях, а потом вы пытаетесь собрать кусочки вместе в стопку данных, в блок данных. | Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data. |
| Тем не менее, бывший военачальник оставил после себя недописанной книгу и стопку своих мемуаров, в надежде, что кто нибудь закончит его дело. | Nevertheless, it was revealed that the former general left behind a half finished book, along with recordings of his memories so that it could be completed. |
| Некоторые из них несут цветы, а некоторые прижимают к груди стопку книг, кто то несёт пачки газет, а кто то конфеты на продажу. | Some of these children carry flowers some have a stack of books in the crook of their arms, some carry bundles of newspapers and some have candy for sale. |
