Перевод "сторож" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сторож - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том сторож. | Tom is a guard. |
| Сторож мёртв. | The guard is dead. |
| Я сторож. | I'm a guard. |
| Том ночной сторож. | Tom is the night janitor. |
| Разве я сторож брату моему? | Am I my brother's keeper? |
| Том сторож на маяке и ведёт уединённую жизнь. | Tom is a lighthouse keeper and leads a lonely life. |
| Сторож рассказал мне Они приходят каждый день, посмотреть, не открылся ли центр . | And the gatekeeper told me, They come everyday to see if the center will open. |
| И сказал Господь Каину где Авель, брат твой? Он сказал не знаю разве я сторож брату моему? | Yahweh said to Cain, Where is Abel, your brother? He said, I don't know. Am I my brother's keeper? |
| Сторож, был ли он пьян, или слишком закутан от сильного мороза, не слыхал отодвигаемого задом поезда, и его раздавили. | A watchman, either tipsy or too much muffled up because of the severe frost, had not heard a tram that was being shunted, and had been run over. |
| Этот самый, сказал сторож, указывая на сильно сложенного широкоплечего человека с курчавою бородой, который, не снимая бараньей шапки, быстро и легко взбегал наверх по стертым ступенькам каменной лестницы. | That's him,' said the door keeper pointing to a strongly built broad shouldered man with a curly beard, who, without taking off his sheep skin cap, was running lightly and quickly up the worn steps of the stone staircase. |
| Все члены из под портрета и из за зерцала, обрадовавшись развлечению, оглянулись на дверь но сторож, стоявший у двери, тотчас же изгнал вошедшего и затворил за ним стеклянную дверь. | All the Members from beneath the Emperor's portrait and from behind the Mirror of Justice, glad of some distraction, looked toward the door but the door keeper at once turned out the intruder and closed the glass doors behind him. |
| Однако когда Белый дом недавно инициировал небольшую программу, Сторож брату моему , чтобы помочь уязвимым чернокожим и испаноговорящим юношам, последовала гневная реакция от многих феминисток, в том числе от Глории Стайнем. | But when the White House recently initiated a small program, My Brother's Keeper, to help vulnerable black and Hispanic young men, there was an angry reaction from many feminists, including Gloria Steinem. |
| В понедельник 21 сентября, медиа сторож российского правительства Роскомнадзор обязал ВКонтакте самую популярную в стране социальную сеть закрыть аккаунт Детей 404 в сети, вместе с аккаунтами еще четырёх ЛГБТ групп. | On Monday, September 21, Russia's government media watchdog, Roskomnadzor, ordered Vkontakte the country's most popular social network to shut down Children 404's account on the site, along with the accounts of four other LGBT groups. |
Похожие Запросы : ночной сторож - почтовый сторож - сторож службы - Сторож услуги - менеджер сторож - школьный сторож - Сторож премьер - Ночной сторож - местный сторож - сторож дом - сторож на складе
