Перевод "страдают последствия" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Люди страдают.
The people are suffering.
Все страдают.
Everyone is suffering.
Страдают дети страдает страна
Suffer the Children, Suffer the Country
Эти люди много страдают.
These people suffer a lot.
Они страдают от голода.
They are suffering from hunger.
Многие американцы страдают от ожирения.
Many Americans are obese.
Последствия
Repercussions
Последствия
The aftermath
Нелюбимые маленькие девочки страдают больше всего.
Unloved little girls fare the worst.
Свыше одной трети женщин страдают малокровием.
Over one third of adult women are anemic.
Один остров страдает, страдают все остальные.
One island suffers, all islands suffer.
Много людей страдают от заниженной самооценки.
Many people suffer from low self esteem.
Всё больше людей серьёзно страдают ожирением.
More and more people are becoming seriously overweight.
Том и Мэри оба страдают ожирением.
Tom and Mary are both overweight.
Последствия такого сдвига имеют далеко идущие последствия.
The implications of such a shift are far reaching.
Последствия кризиса
The Post Crisis Crises
Последствия цунами
The Tsunami Effect
Последствия уступки
Effects of assignment
Неожиданные последствия
Unexpected consequences
Последствия киноцензуры
The consequences of movie censorship
Последствия необратимы.
The effects are not reversible.
Будут последствия.
There are going to be consequences.
Будут последствия.
There will be consequences.
Последствия были?
Have there been consequences?
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries.
Последствия данного сдвига могут иметь далеко идущие последствия.
The implications of this shift may be far reaching.
Ястребы также страдают от комплекса необходимости догонять .
The hawks also suffer from what can be called a catch up complex.
Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Бедные люди страдают и при использовании пластмасс.
Poor people also suffer at the point of use.
Почему тебе нравится видеть, когда другие страдают?
Why are you happy when someone else suffers?
Последствия цифр очевидны .
The implications of the numbers are clear.
Политические последствия очевидны.
The policy implications are clear.
Последствия корейского экстремизма
The Consequences of Korean Extremism
Экологические последствия цунами
The Environmental Effect of Tsunamis
Возможны четыре последствия.
Four consequences are likely.
Последствия коррупционных деяний
Consequences of acts of corruption
Последствия арбитражного соглашения
Effect of an arbitration agreement
Последствия становятся очевидными
Consequences becoming apparent
Каковы её последствия?
How serious is it and what are some of the consequences?
Потенциальные последствия ужасны.
The potential consequences are devastating.
Возможные ужасные последствия
Potentially Dire Consequences
Последствия отключения интернета
Consequences of an Internet shutdown
Последствия детских браков
Consequences of child marriage
Я осознаю последствия.
I understand the consequences.
Будут серьёзные последствия.
There will be serious consequences.