Перевод "стран" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стран - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| стран. | 1957. |
| СТРАН | THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES |
| УКРЕПЛЕНИЯ ПОТЕНЦИАЛА РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН И СТРАН, НАХОДЯЩИХСЯ | OF DEVELOPING COUNTRIES AND COUNTRIES IN TRANSITION |
| Худшими врагами бедных стран являются фермеры богатых стран. | Defeating the lobby of French farmers that strangles reform of the EU common agricultural policy should be the top priority of Europe's pro poor coalition. |
| реформ для наименее развитых стран и развивающихся стран, | the reform programme on least developed and net food importing |
| Посещения стран | Country visits |
| Опыт стран | Country experiences |
| ) 20 стран. | Movables (vehicles, etc.) 20 countries. |
| Фильтр стран | Config file path |
| Фильтр стран | Config file |
| Фильтр стран | Country filter |
| Обязанности стран | Country responsibilities |
| РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН | GROUPINGS OF DEVELOPING COUNTRIES |
| НЕПРИСОЕДИНИВШИХСЯ СТРАН | OF NON ALIGNED COUNTRIES |
| уровне стран | reporting at the country level |
| 28 стран | 28 countries |
| 16 стран | 16 countries |
| португалоговорящих стран | External Relations of the Portuguese Speaking Countries |
| доклады стран | country reports |
| Семь стран. | OK. Seven countries. |
| Своих стран. | Their countries. |
| 96 стран | 96 Countries |
| Люди мигрируют из бедных стран, из стран со средним уровнем доходов и из богатых стран. | People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. |
| Решение проблемы беженцев требует совместных усилий стран, предоставляющих убежище, стран расселения, происхождения и стран доноров. | Solving the refugee problem called for joint efforts by countries of asylum, of resettlement, of origin, and donor countries. |
| Внешняя задолженность развивающихся стран и стран с переходной экономикой | External debt of developing countries and countries in transition |
| Деятельность на уровне стран с разбивкой по группам стран | Totals may not add up due to rounding. |
| c) положение наименее развитых стран и положение стран Африки | (c) Situation of least developed countries and of Africa |
| Решение проблемы беженцев является общей задачей международного сообщества и требует согласованных действий со стороны стран убежища, принимающих стран, стран происхождения и стран доноров. | Solving the refugee problem was a common obligation of the international community and required coordinated action by countries of asylum, receiving countries, countries of origin and donor countries. |
| Но наиболее тяжелой эта нагрузка будет для развивающихся стран, наименее развитых стран и островных развивающихся малых стран. | But it will be heaviest for developing countries, least developed countries, and Small Island Developing States. |
| Что касается выявленных стран, то 45 процентов приходилось на долю развивающихся стран, а 55 процентов развитых стран. | Of those identified, 45 per cent came from developing countries, while 55 per cent were from developed countries. |
| Шестьдесят стран, включая США и большинство стран ЕС, признали ее. | Sixty countries, including the US and most EU states, have recognized it. |
| Каковы потенциальные последствия для стран происхождения инвестиций и принимающих стран? | What was the potential impact on the home and host economies involved? |
| СТРАН И СТРАН С ПЕРЕХОДНОЙ ЭКОНОМИКОЙ В СОВЕЩАНИЯХ ЭКСПЕРТОВ ЮНКТАД | He also underscored the Government of Kenya's commitment to building strong economic integration with East Africa. |
| Финансирование неправительственных организаций развивающихся стран и стран с переходной экономикой | Funding for developing country and transition country non governmental organizations |
| Совместное коммюнике президентов стран членов Общего рынка стран Южного Конуса | Joint Communiqué of the Presidents of the countries of the Common Market of the Southern Cone |
| 55. Внешняя задолженность развивающихся стран, и в особенности стран Африки, | The external debt of the developing countries, especially those in Africa, continued to hamper their economic growth. |
| Уроки североевропейских стран | Lessons From the North |
| Подъем стран БРИК | The Rise of the BRICs |
| Двадцать европейских стран. | Twenty European countries. |
| Правительствам стран предлагается | National Governments should consider the following |
| Инициативы отдельных стран | Country initiatives |
| С. Посещения стран | C. Country visits |
| жителей развивающихся стран. | This morning, you yourself, Mr. President, powerfully underlined the impact of malaria in particular. |
| РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН ПУТЕМ | REPORT OF THE EXPERT MEETING ON ENHANCING PRODUCTIVE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRY FIRMS THRoUGH INTERNATIONALIZATION |
| МЕТОДОЛОГИЯ ПОСЕЩЕНИЯ СТРАН | ii. |
Похожие Запросы : распределение стран - охват стран - стран, которые - несколько стран - выборка стран - поддержка стран - стран-потребителей - стран АТР - потребности стран - неанглоязычных стран - условия стран - несколько стран - Пятерка стран - стран-клиентов
